Terms containing messieurs

Subject	French	Russian
rhetor.	attention messieurs-dames !	дамы и господа, внимание! (financial-engineer)
sport.	championnat des messieurs	первенство для мужчин
sport.	championnat des messieurs	мужское первенство
gen.	double messieurs	мужская пара
gen.	double messieurs	парная мужская игра
gen.	сhers mesdames et messieurs	уважаемые дамы и господа! (ROGER YOUNG)
gen.	messieurs-dames !	господа! (в разг. речи, может употребляться как приветствие)
law	Messieurs, la cour !	Встать, суд идёт!
law	Messieurs les jurés !	господа присяжные! (marimarina)
tab.tenn.	simple messieurs	одиночная мужская игра
busin.	veuillez d'agréer, Messieurs, mes salutations distinguées	с уважением (Incroyable)