Terms for subject Aviation containing message

French	Russian
champ de ramassage de messages	площадка для сбрасывания и приёма донесений
emplacement de largage de messages lestés	место сбрасывания донесений
emplacement de largage de messages lestés	пункт сбрасывания донесений
emplacement de largage de messages lestés	пункт сбрасывания вымпелов с донесениями
emplacement de largage de messages lestés	место сбрасывания вымпелов с донесениями
lance-message	вымпел для сбрасывания донесений
lancement d'un message lesté	сбрасывание вымпела с донесением
message aérologique	метеорологическая сводка
message chiffré	шифрованное донесение
message d'alerte	передача сигнала тревоги по телефону
message d'anticollision	предупреждение об угрозе столкновения ЛА (Maeldune)
message d'arrivée	сообщение о прибытии
message d'avertissement météorologique	метеорологическое предупреждение
message d'avertissement météorologique	сообщение о перемене погоды
message de détresse	сообщение о бедствии
message de prévisions météorologiques	метеопрогноз
message de prévisions météorologiques	прогноз погоды
message d'observation météorologique à heure fixe	периодическая метеосводка
message d'observations du moment	сводка погоды
message d'observations météorologiques	сводка погоды
message d'observations météorologiques	метеосводка
message du moment	сводка погоды
message lesté	вымпел (IceMine)
message lesté	сбрасываемое донесение
message lesté	сбрасываемое с вымпелом донесение
message lesté	вымпел с донесением
message lesté	сообщение, сбрасываемое с вымпелом
message météorologique	сводка погоды
message météorologique	метеосводка
message météorologique d'aérodrome	метеосводка в районе аэродрома
message NBC	сообщение о применении оружия массового поражения
message numérique	сообщение в цифровом коде
message "temps"	сигнал отметки времени
messages météorologiques à heure fixe	периодические метеосводки
passer un message	передавать сообщение
ramasse-message	оборудование для приёма донесений "кошкой"