Terms for subject General containing merveilles

French	Russian
ce n'est pas merveille	подумаешь
ce n'est pas merveille	ничего особенного
faire des merveilles	творить чудеса
faire merveille	производить эффект
faire merveille	оказывать превосходное действие
faire merveille en qch	прекрасно делать (что-л.)
les Sept Merveilles du monde	семь чудес света
merveilles de la nature	чудеса природы
ne pas faire de merveille	не давать больших результатов
ne pas faire de merveille	не особенно проявлять себя
pomme de merveille	момордика
promettre monts et merveille	сулить золотое горы
promettre monts et merveilles	сулить златые горы (robinfredericf)
promettre monts et merveilles	сулить золотые горы
pure merveille	настоящее чудо
se porter à merveille	чувствовать себя отлично (Alex_Odeychuk)
tout se déroulait à merveille	всё шло прекрасно (marimarina)
à merveille !	замечательно ! (vleonilh)
à merveille	великолепно
à merveille	на славу (Morning93)
à merveille	на диво (bisonravi)
à merveille	чудесно
à merveille	удивительно
à merveille	как свои пять пальцев (z484z)
à merveille !	Замечательно! (ответ на вопрос "Как дела?" z484z)