Terms for subject Informal containing mauvaise

French	Russian
c'est un mauvais coucheur	у него ужасный характер (Iricha)
c'est un mauvais perdant	он не умеет проигрывать (eternele)
filer un mauvais coton	идти по кривой дорожке (Marein)
la trouver mauvaise	не одобрить
mauvais comme la gale	злющий (kee46)
mauvaise blague	злая шутка (z484z)
Ne vous faites pas de mauvais sang.	Не волнуйтесь. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin)
Ne vous faites pas de mauvais sang	не беспокойтесь (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin)
passer un mauvais quart d'heure	плохо провести время (z484z)
passer un mauvais quart d'heure	ужасно провести время (z484z)
passer un mauvais quart d'heure	прийтись несладко (z484z)
passer un mauvais quart d'heure	пережить неприятную минуту
être de mauvais poil	встать с левой ноги (z484z)