Terms for subject Forestry containing matières

French	Russian
capital-matière	стоимость запаса древесины (на корню)
concentration en matières solides	содержание твёрдых веществ
dépôt de matières en suspension	осаждение взвешенных частиц
lessivage de matières organiques	выщелачивание органических веществ (из почвы или её верхнего слоя)
lessivage de matières organiques	вымывание органических веществ (из почвы или её верхнего слоя)
matière agglutinante	связывающее вещество
matière chimique	химическое вещество
matière coupante	режущий материал
matière d'emballage	упаковочный материал
matière fibreuse	волокно
matière fibreuse récupérée	вторичное волокно (из макулатуры)
matière forestière	в лесохозяйственном отношении
matière incrustante	инкруст
matière lignifiée	одревесневшее вещество
matière poreuse	пористое вещество
matière prélessivée	вещество, прошедшее предварительную варку
matière souple d'emballage	мягкий упаковочный материал
matière sèche	сухое вещество
matière sèche	сухая биомасса
matière sèche	СВ
matière thermodurcissable	термопласт
matière thermodurcissable	термореактивное вещество
matières de réserve du bois	запасные питательные вещества древесины
matières en suspension	взвешенные вещества
matières indésirables contenues dans les vieux papiers	посторонние примеси в макулатуре
matières oxydables	окисляемые вещества
matières premières d'appoint	дополнительные сырьевые ресурсы
panneau revêtu de matière synthétique	плита с пластмассовым покрытием (древесная)
papier couvert de matières plastiques	бумага с поверхностным пластмассовым покрытием
papier enduit de matière plastique	бумага с покрытием из пластмасс
profil en matière synthétique	профильное изделие из пластмассы
rendement en matières sèches	выход сухого вещества
rendement matière	выход продукции
revêtement en matières plastiques	пластмассовое покрытие
récupération des matières fibreuses	улавливание волокнистых веществ
Syndicat général des constructeurs des équipements pour la chimie, les matières plastiques et de conditionnement	Всеобщий синдикат конструкторов оборудования для химии, производства пластмасс и упаковки
teneur en matière	сухость
teneur en matière	содержание сухого вещества
teneur en matières oxydables	массовая доля окисляемых веществ
teneur en matières oxydables	содержание окисляемых веществ
total des matières combustibles	совокупный горючий материал