Terms for subject Food industry containing masse cuite

French	Russian
charge de masse-cuite	количество одной вари утфеля
cuisson de la masse-cuite	уваривание утфеля
distributeur à masse-cuite	утфелераспределитель
eau ajoutée à la masse-cuite	вода для раскачки утфеля
essorage de la masse cuite	центрифугирование утфеля
filtrat de masse-cuite	межкристальный оттёк
filtrat de masse-cuite	межкристальная жидкость утфеля
lâchage de masse-cuite	спуск утфеля (из вакуум-аппарата)
malaxage de masse-cuite	перемешивание утфеля (в утфелемешалке)
malaxeur de masse-cuite	утфелемешалка
malaxeur de masse-cuite	кристаллизатор
malaxeur de masse-cuite	мешалка-кристаллизатор
malaxeur de masse-cuite	утфельная мешалка
malaxeur masse cuite	утфелемешалка (HelFleur)
malaxeur à masse-cuite avec échangeur thermique	утфелемешалка с теплообменником
malaxeur à masse-cuite continu	утфелемешалка непрерывного действия
malaxeur à masse-cuite discontinu	утфелемешалка периодического действия
malaxeur à masse-cuite Werkspoor	утфелемешалка Веркспура
malaxeur-distributeur à masse cuite	мешалка-утфелераспределитель (IceMine)
masse cuite	утфельная масса
masse cuite	утфель
masse-cuite	утфель
masse-cuite	утфельная масса
masse-cuite acide	кислый утфель
masse-cuite alcaline	щелочной утфель
masse-cuite arrière-produit	утфель последнего продукта
masse-cuite artificielle	искусственный утфель
masse-cuite au filet	утфель, уваренный «на волос»
masse-cuite bien grainée	хорошо закристаллизовавшийся утфель
masse-cuite bien préparée	хорошо уваренный утфель
masse-cuite claircée	пробелённый утфель
masse-cuite claircée à la vapeur	утфель, пробелённый паром
masse-cuite claircée à l'eau	утфель, пробелённый водой
masse-cuite cristalline	утфель, уваренный «на кристалл»
masse-cuite d'affinage	аффинационный утфель
masse-cuite de bas-produit	утфель низшего продукта (жёлтого сахара)
masse-cuite de basse pureté	утфель низкой чистоты
masse-cuite de brix élevé	утфель с высоким бриксом
masse-cuite de canne	утфель тростниковосахарного производства
masse-cuite difficile à turbiner	труднофугуемый утфель
masse-cuite en grain	утфель, уваренный «на кристалл»
masse-cuite extra	утфель высокого качества
masse-cuite facile à turbiner	легкофугуемый утфель
masse-cuite finie	окончательно уваренный утфель
masse-cuite inturbinable	утфель, не поддающийся фуговке
masse-cuite lente à froid	утфель, малоподвижный при охлаждении
masse-cuite lâchée	выгруженный из вакуум-кристаллизатора утфель
masse-cuite lâchée	спущенный из вакуум-кристаллизатора утфель
masse-cuite non diluée	нераскаченный утфель
masse-cuite non filtrée	неотфугованный утфель
masse-cuite non filtrée	непереработанный утфель
masse-cuite premier jet	утфель первого продукта
masse-cuite premier jet	утфель первой кристаллизации
masse-cuite pâteuse	утфель пастообразной консистенции
masse-cuite raffinée	рафинадный утфель
masse-cuite rapide à chaud	утфель, подвижный при нагревании
masse-cuite refroidie	охлаждённый утфель
masse-cuite second jet	утфель второго продукта
masse-cuite second jet	утфель второй кристаллизации
masse-cuite serrée	сгущённый утфель
masse-cuite surchauffée	перегретый утфель
masse-cuite sèche	отфугованный утфель
masse-cuite traitée	отфугованный утфель
masse-cuite trop sèche	пересушенный в центрифуге утфель
masse-cuite turbinée	отфугованный утфель
masse-cuite vierge	начальный утфель
masse-cuite vierge	утфель из сиропа
masse-cuite à grains fins	утфель с мелкими кристаллами (сахара)
masse-cuite à gros grains	утфель с крупными кристаллами (сахара)
masse-cuite à la coulée	утфель для розлива (в формы)
mobilité de masse-cuite	текучесть утфеля
moulin à masse-cuite	утфеледробилка
pompe à masse cuite	утфельный насос
refroidisseur de la masse-cuite	мешалка-кристаллизатор для утфеля с охлаждением
refroidisseur de la masse-cuite	кристаллизатор для утфеля с охлаждением
turbinage de la masse cuite	фуговка утфеля