Terms containing marché à terme

Subject	French	Russian
IMF.	compartiment à court terme du marché des capitaux	рынок краткосрочного капитала
IMF.	compartiment à long terme du marché des capitaux	рынок долгосрочного капитала
IMF.	contrat à terme sur marché organisé	фьючерс
IMF.	contrat à terme sur marché organisé	фьючерсный контракт
bank.	courtages sur les marchés à terme	срочные посреднические услуги (kopeika)
fin.	marché bancaire à court terme	рынок краткосрочных банковских ссуд
fin.	marché de l'argent à court terme	рынок краткосрочных ссудных капиталов
fin.	marché de l'argent à court terme	денежный рынок
busin.	marché de l'argent à court terme	рынок "коротких" денег (vleonilh)
fin.	marché de titres à court terme négociables	рынок обращающихся краткосрочных ценных бумаг
fin.	marché des capitaux à court terme	рынок краткосрочных ссудных капиталов
IMF.	marché des capitaux à court terme	рынок краткосрочного капитала
fin.	marché des capitaux à long terme	рынок долгосрочных ссудных капиталов
IMF.	marché des capitaux à long terme	рынок долгосрочного капитала
busin.	marché des changes à terme	срочный валютный рынок (vleonilh)
st.exch.	marché des contrats à terme	рынок фьючерсных контрактов (Yanick)
IMF.	marché à terme	форвардный рынок
busin.	marché à terme	срочный рынок (vleonilh)
gen.	marché à terme	сделка на срок
law	marché à terme	биржевая сделка с установленным сроком исполнения (в противоположность исполняемым немедленно)
law	marché à terme	Рынок фьючерсов (Voledemar)
bank.	marché à terme	рынок фьючерсных сделок
fin.	marché à terme	срочная сделка
fin.	marché à terme	рынок по сделкам на срок
law	marché à terme	договор купли-продажи, исполняемый в согласованные сторонами сроки
busin.	marché à terme	фьючерсный рынок (vleonilh)
gen.	marché à terme	рынок срочных сделок (vleonilh)
IMF.	marché à terme de marchandises	рынок товарных фьючерсов
IMF.	marché à terme de matières premières	рынок товарных фьючерсов
fin.	marché à terme des devises	срочный рынок иностранной валюты
fin.	marché à terme des devises	рынок по сделкам на срок с иностранной валютой
fin.	marché à terme des instruments financiers	срочный рынок финансовых инструментов в Париже
fin.	marché à terme des instruments financiers	срочная финансовая биржа в Париже
fin.	marché à terme des taux d'intérêt	срочный рынок процентных ставок
gen.	marché à terme d'instruments financiers	фьючерсный рынок (в Париже)
econ.	marché à terme d'instruments financiers	срочный рынок финансовых инструментов (vleonilh)
gen.	marché à terme d'instruments financiers MATIF	срочная финансовая биржа
IMF.	marché à terme d'instruments financiers	организованный рынок финансовых фьючерсов
IMF.	Marché à terme d'instruments financiers et d'options de Londres	Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов
IMF.	marché à terme international de France	международный рынок финансовых фьючерсов Франция
fin.	marché à terme obligataire	срочный рынок облигаций
fin.	marchés financiers à terme d'eurodevises	срочные финансовые рынки евровалют
fin.	marchés à terme financiers	срочные финансовые рынки
gen.	opération marché à terme	форвардная операция (eatme)
gen.	opération marché à terme	форвардная сделка (eatme)