Terms for subject Finances containing maintenir

French	Russian
maintenir en vigueur	сохранять в силе
maintenir la fixité des taux de change	поддерживать фиксированность валютных курсов
maintenir la parité	поддерживать паритет
maintenir le contrôle	сохранять контроль
maintenir le niveau	поддерживать уровень
maintenir les alliances	консолидировать союзы
maintenir les prix à un même niveau	поддерживать цены на том же уровне
maintenir l'inflation sous contrôle	держать инфляцию под контролем (Sergei Aprelikov)
maintenir l'inflation sous contrôle	сдерживать инфляцию (Sergei Aprelikov)
maintenir l'équilibre	поддерживать равновесие
maintenir une clause-or	сохранять золотую оговорку