 |
| Subject | French | Russian |
| law | allocation aux mères de famille | пособие многодетным матерям (5 детей и более vleonilh) |
| busin. | allocation aux mères de famille | пособие для матерей (Voledemar) |
| law | congé des jeunes mères de famille | дополнительный отпуск для молодых матерей (продолжительность зависит от количества детей vleonilh) |
| gen. | mère de famille | домашняя хозяйка |
| gen. | mère de famille | мать семейства |
| gen. | mères de famille seules | одинокие матери (LCI, 2019 Alex_Odeychuk) |
| gen. | mères de famille seules | матери-одиночки (LCI, 2019 Alex_Odeychuk) |