 |
| Subject | French | Russian |
| environ. | lutte contre le bruit | контроль за уровнем шума (Процесс, контролирующий слышимость звука на приемлемом уровне) |
| construct. | lutte contre le bruit | борьба с шумом |
| environ. | lutte contre le bruit routier | контроль за уровнем дорожного шума (Уровень дорожного шума может быть снижен в точке его испускания, например, в результате установления глушителей в автомобильных системах, звукоотражающих щитов возле дорог или аэропортов, препятствующих распространению шума к расположенным рядом жилым кварталам) |
| nat.res. | lutte passive contre le bruit | пассивная борьба с шумом |