 |
Terms for subject Informal containing lunes | all forms
| French | Russian |
| aboyer à la lune | поднять шум из-за пустяков |
| aboyer à la lune | зря стараться (kee46) |
| couillon de la lune | мудила (Reste à ton poste, couillon de la lune, c’est un piège des tangos ! — (Ambroise Queffélec, Le français en Algérie: lexique et dynamique des langues, 2002) alinanaranjita) |
| depuis des lunes | уже очень давно (sophistt) |
| Prendre la lune avec les dents | желать невозможного (Manon Lignan) |