Terms for subject Forestry containing lumière

French	Russian
afflux de lumière	приток света (в насаждение)
bourgeon de lumière	поздно распускающаяся почка (с утолщёнными чешуйками)
colorant solide à la lumière	светопрочный краситель
coloration solide à la lumière	светоустойчивая окраска
coloration solide à la lumière	светопрочная окраска
couleur solide à la lumière	светопрочная краска
dégradation à la lumière	разложение на свету
dégradation à la lumière	разрушение на свету
dégradation à la lumière	распад на свету
espèce de lumière	светолюбивая порода
essence de demi-lumière	относительно светолюбивая порода
essence de grande lumière	порода, не выносящая отенения
essence de lumière	светолюбивая порода
essence de pleine lumière	порода, не выносящая отенения
exigences en lumière	требования к освещённости
exigences en lumière	потребность в свете
facteur de lumière	фактор освещённости
feuille de lumière	освещённый лист (лист на солнечной стороне)
fixe à la lumière	светостойкий (краситель)
imperméabilité à la lumière	светонепроницаемость
lumière de rouleaux de calandre	просвет между каландровыми валами
lumière du rabot	прорезь для железки в колодке рубанка
lumière entre couteau et barre de pression	просвет между лезвием лущильного ножа и прижимной линейкой
mise en lumière	осветление (древостоя или дерева)
mouchette à lumière dessus	штапик (рубанок с полукруглой железкой для выработки багета)
nuance solide à la lumière	светопрочный оттенок
papier imperméable à la lumière	светонепроницаемая бумага
papier résistant à la lumière	светопрочная бумага
papier étanche à la lumière	светонепроницаемая бумага
permanent à la lumière	светостойкий
pousse de lumière	световой побег (I. Havkin)
solidité à la lumière	светоустойчивость
stabilité à la lumière	светопрочность
teinture solide à la lumière	светостойкая окраска
teinture solide à la lumière	светопрочная окраска
tenue à la lumière	светостойкость (напр. обоев)