Terms for subject Technology containing lissé

French	Russian
acier à béton lisse	гладкая арматурная сталь
ajustement lisse	посадка гладких деталей
armature lisse	гладкая стержневая арматура
bague lisse	гладкая втулка
bandes lissées	прокатанные жёсткие полы
barrière à lisse automatique	автоматический шлагбаум
butée lisse	подпятник
butée lisse	упорный подшипник скольжения
calibre lisse	гладкий калибр
canon à âme lisse	гладкостенный ствол
canon à âme lisse	гладкоствольное орудие
carton lisse	глянцевитый картон
carton lisse	лощёный картон
chair lisse	гладкая бахтарма шкуры
ciment lissé	цементная штукатурка
ciment lissé	цементная затирка
colonne lisse	гладкая колонна
compte en lisses	набор ремиза
courbe lisse	гладкая кривая
cuir lisse	кожа с гладким лицом (без нарезки)
cuir lissé	кожа, подвергнутая лощению
cuir lissé	жёсткая кожа (напр., ускоренного метода дубления)
cuir lissé pour semelles	подошвенная кожа рантового типа
cuve lisse	гладкий бак (трансформатора)
demi-lisse	подкрылок
demi-lisse	полуремизка
demi-lisse	полукрыло
demi-lisse	текст
fibre lisse	гладкое волокно
filtre à lits mélangés	многослойный ионообменный фильтр
finition extra-lisse	доводка
foyer lisse	гладкостенная топка
glissière lisse	прямоугольная направляющая
glissière lisse	плоская направляющая
haute-lisse	гобеленовый станок с вертикально натянутой основой
lisse centrale	кильсон
lisse coulissante	передвижной брус (traductrice-russe.com)
lisse d'appui	поручень
lisse d'appui	перильный брус
lisse de barrière	шлагбаум
lisse de barrière	поручень
lisse de barrière	перильный брус
lisse de muraille	мауэрлат
lisse de muraille	продольная пристенная балка
lisse large	широкий открытый край подошвы
lisse étroite	узкий открытый край подошвы
lisser le cuir à semelles	прокатывать подошвенную кожу
machine à carcasse lisse	машина с гладкой станиной
machine à déformer la lisse	машина для полировки уреза (подошвы)
machine à fraiser la lisse	машина для фрезерования уреза подошвы
machine à lisser	лощильная машина
machine à lisser les semelles	машина для глажения подошв
minerai en lits	пластовая руда
paroi en ciment lisse	откос с цементной затиркой
paroi en ciment lisse	стенка с цементной затиркой
paroi en ciment lissé	откос, зажелезнённый цементным раствором
paroi en ciment lissé	стенка, зажелезнённая цементным раствором
paroi lisse	гладкий откос
pneu lisse	шина с изношенным протекторным рисунком
pneu lisse	шина с изношенным протектором
poil lisse	гладкий волос (на шкурах)
poil lisse	ровный волос (на шкурах)
poil lisse	блестящий волос
poil lisse	глянцевитый волос
rouleau lisse	гладкий каток
segment lisse	гладкий сегмент (гребенного барабанчика)
tampon lisse	калибр для гладких отверстий
tampon lisse maxi	непроходной калибрпробка
tampon lisse simple	односторонний калибрпробка
tracé des lisses	линии рыбин на теоретическом чертеже судна
train de wagons-lits	поезд из спальных вагонов
trou à paroi lisse	гладкое отверстие (в отличие от нарезанного)
tube lisse	гладкостенная жаровая труба
vache lissée pour semelles	подошвенная кожа рантового типа
verrer la lisse	стеклить урез
voiture-lits	спальный вагон
évaporateur en tube lisse	гладкотрубный испаритель