DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing limite a | all forms | in specified order only
FrenchRussian
compagnie à responsabilité limitéeобщество с ограниченной ответственностью (ROGER YOUNG)
Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitéeобщество с ограниченной ответственностью с одним учредителем (ROGER YOUNG)
Il n'y a pas de limite à la perfectionсовершенству нет предела (Julia_477)
L'audace n'a pas de limite à ce que je voisНаглость не имеет границ, как я вижу (z484z)
limite à ne pas dépasserлимит, который не должен быть нарушен (Alex_Odeychuk)
limité à qchограниченный чем-л. в значении "лимитированный чем-л., сводящийся к чему-л." (Une majorité de responsables prévoient des mesures limitées à la protection sanitaire de leurs collaborateurs. I. Havkin)
ne se limiter qu'à qchне ограничиваться только ч-л (ZolVas)
ordre à cours limitéлимитный ордер (ROGER YOUNG)
se limiter àсводиться к (Ce type d'opération se limite à une simple remise en mouvement des matériaux. I. Havkin)
se limiter à ...ограничиваться ... (каким-либо численным значением vleonilh)
se limiter à des demi-mesuresограничиваться полумерами (Morning93)
si l'existence ici ne se limite qu'à la survie il faut savoir qu'une aile de papillon peut tout changer pour de bonесли существование здесь сводится к выживанию, нужно знать, что даже взмах крыльев бабочки может изменить всё и навсегда (Alex_Odeychuk)
societe d'exercice liberal à responsabilite limiteeобщество лиц свободных профессий с ограниченной ответственностью (S.E.L.A.R.L. ROGER YOUNG)
société anonyme à responsabilité limitée s.a.r.l.закрытое акционерное общество (kopeika)
société coopérative à responsabilité limitéeкооперативное товарищество с ограниченной ответственностью (dms)
Société Privée à Responsabilité Limitéeзакрытое акционерное общество (4uzhoj)
Société Privée à Responsabilité Limitée UnipersonnelleОбщество с ограниченной ответственностью с единственным участником (Voledemar)
société à responsabilité limitéeтоварищество с ограниченной ответственностью (ROGER YOUNG)
à la limiteна крайний случай
à la limiteв крайнем случае
à la limite de l'admissible/à la limite de l'obscénité/frôlant l'indécence/на грани фола (Voledemar)
à la limite du divorceна грани развода (marimarina)
à tirage limitéвыходящий ограниченным тиражом
être à la limite deнаходиться в пределах (чего-л. vleonilh)