Terms containing ligne de base

Subject	French	Russian
comp., MS	base de données en ligne	оперативная база данных
automat.	base de temps des lignes	горизонтальная развёртка
automat.	base de temps des lignes	строчная развёртка
tech.	base de temps lignes	строчная развёртка
O&G. tech.	déflexion à partir de la ligne de base de PS	амплитуда отклонения от линии отсчёта кривой ПС
anal.chem.	déplacement de la ligne de base	дрейф базисной линии
anal.chem.	déplacement de la ligne de base	дрейф нулевой линии
med.appl.	dérive de la ligne de base	дрейф изолинии
med.appl.	dérive de la ligne de base	смещение нулевой линии
anal.chem.	dérive de la ligne de base	дрейф нулевой линии
med.appl.	dérive de la ligne de base	дрейф основной линии
med.appl.	dérive de la ligne de base	дрейф линии базиса
anal.chem.	dérive de la ligne de base	дрейф базисной линии
chem.	dérive de la ligne de base	дрейф нулевой линии (спектра, хроматограммы)
journ.	ligne de base	исходная линия
радиоакт.	ligne de base	базисная линия (au maximum de l'impulsion)
med.	ligne de base	изоэлектрическая линия (ЭКГ walless)
chem.	ligne de base	нулевая линия (напр. спектра)
construct.	ligne de base	основная линия
tech.	ligne de base	базис воздушного фотографирования
radio	ligne de base	линия времени
anal.chem.	ligne de base	нулевая линия
comp., MS	ligne de base	базовые показатели
math.	ligne de base	основная базисная линия
construct.	ligne de base	магистральный ход
law	ligne de base	базисная линия (в папиллярном узоре)
med.appl.	ligne de base	изолиния
mining.	ligne de base	базисная линия
UN, geol.	ligne de base	исходные линии
mining.	ligne de base	базис
law	ligne de base	исходная линия (для отсчёта территориальных вод)
construct.	ligne de base	базовая линия
gear.tr.	ligne de base	делительная прямая (Александр Рыжов)
comp.	ligne de base de caractère	знаковая эталонная линия
geophys.	ligne de base des argiles	линия глин
O&G. tech.	ligne de base des marnes	линия глин
geophys.	ligne de base des sables	линия песков
mining.	ligne de moindre résistance à la base	линия наименьшего сопротивления по подошве (уступа)
mining.	ligne de moindre résistance à la base	расчётная линия сопротивления
anal.chem.	méthode à ligne de base	метод основной линии
antenn.	penthode de sortie pour base de temps de ligne	оконечный пентод горизонтальной развёртки
радиоакт.	rétablissement de la ligne de base	восстановление базисной линии
радиоакт.	rétablisseur de ligne de base	восстановитель базисной линии
radioloc.	étage de base de temps des lignes	каскад строчной развёртки