Terms for subject Geology containing les

French	Russian
affleurement sous les morts-terrains	маскированное обнажение (под наносами)
affleurement sous les morts-terrains	скрытое обнажение
Association de production du Sud pour les opérations de géologie	Южное научно-производственное объединение по морским геологоразведочным работам
campagne d'échantillonnage dans les eaux	отбор проб вод
carottage par les tiges	отбор керна колонковым долотом со съёмным керноприёмником
coïncidence entre les structures	совпадение структурных планов
cristallisation par les courants électriques	электролитическая кристаллизация
datation par les isotopes originels	радиологический метод определения абсолютного возраста
datation par les isotopes radio-actifs	радиологический метод определения абсолютного возраста
droit d'exploiter les pierres précieuses	право на добычу драгоценных камней
estimer les ressources	подсчитывать запасы
institut pour les recherches scientifiques sur le charbon	научно-исследовательский угольный институт
intrusion par les roches ignées	интрузия магматических пород
mesure de pendage dans les sondages	пластовая наклонометрия
mesure de pendage dans les sondages	пандажметрия
mesures électriques dans les forages	электрометрия
mesures électriques dans les forages	электрический каротаж
méthode par les isotopes originels	радиологический метод определения абсолютного возраста
niche creusé par les vagues	абразионная ниша
niche creusé par les vagues	волноприбойная ниша
niche creusée par les vagues	абразионная пещера
orienter les recherches	направлять поисково-разведочные работы
pression exercée par les terrains sus-jacents	горное давление
propriétés dans les conditions de gisements	свойства в пластовых условиях
prospection par les gaz	газовая съёмка
traces laissées par les vagues	знаки ряби волнения
water-drive par les bords du gisement	водонапорный режим краевых вод
érosion par les sources	эрозия водами восходящих источников