French | Russian |
commencer à voir les premiers effets de la politique menée par le gouvernement | начать видеть первые результаты политики правительства (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
faire le premier pas en sens de... | делать первый шаг в направлении |
le nom du futur Premier ministre | имя будущего премьер-министра (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
le Premier japonais | премьер-министр Японии (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
le premier symbole de l'éloquence parlementaire | главный символ парламентского красноречия |
les premiers effets de la politique menée par le gouvernement | первые результаты политики правительства (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
les premiers effets de la politique menée par le gouvernement | первые результаты политики, проводимой правительством (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
médaille "Pour la distinction dans le service militaire" du premier et deuxième degré | медаль "За отличие в воинской службе" I и II степени |
ordre "Pour le service à la Patrie dans les Forces armées de l'URSS" du premier degré | орден "За службу Родине в Вооружённых Силах СССР" I степени |
voir les premiers effets de la politique menée par le gouvernement | видеть первые результаты политики правительства (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
étayé par le premier ministre | подтверждённый премьер-министром (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
étayé par le premier ministre en personne | подтверждённый лично премьер-министром (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
étayé par le premier ministre ukrainien en personne | подтверждённый лично премьер-министром Украины (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |