Terms for subject General containing large

French	Russian
adopter à une large majorité	принять значительным большинством
articles de large consommation	предметы широкого потребления (ROGER YOUNG)
avoir un large éventail de fonctionnalités	иметь широкий функционал (ROGER YOUNG)
avoir une large notoriété	быть широко известным
biens de large consommation	товары широкого потребления (vleonilh)
chapeau à large bord	шляпа с широкими полями (z484z)
chapeau à large bord	широкополая шляпа (z484z)
dans une large mesure	в значительной степени
faire une large part à qch	отвести большое место (чему-л.)
large avenue	широкий проспект (sophistt)
large choix	широкий выбор (vleonilh)
large choix de produits	широкий выбор продукции (ROGER YOUNG)
large de dix pieds	шириною в 10 футов
large de gamme produits	широкая гамма продуктов (ssn)
large d'idées	либеральный
large d'idées	понимающий
large d'idées	с широким взглядом на вещи
large d'épaules	широк в плечах (Morning93)
large d'épaules	широкоплечий
large gamme f de produits	широкий ассортимент продукции (Iricha)
Large Hadron Collider	Большой адронный коллайдер (англицизм Iricha)
large interdiction	широкий запрет (L'administration Trump appelle à une large interdiction des applications chinoises " non fiables " comme TikTok: https://www.crumpe.com/2020/08/ladministration-trump-appelle-a-une-large-interdiction-des-applications-chinoises-non-fiables-comme-tiktok/ ROGER YOUNG)
large largeur	значительная ширина (I. Havkin)
large moitié	большая половина (Les températures vont en général tomber entre 0 et moins 2 degrés sur une très large moitié nord du pays z484z)
large éventail des services	широкий спектр услуг (ROGER YOUNG)
mener large vie	богато жить (z484z)
mener large vie	вести богатую жизнь (z484z)
mener large vie	жить на широкую ногу (z484z)
plus large que long	вытянутый в ширину (La plupart des écrans d'ordinateur sont plus larges que longs. I. Havkin)
porter sur un large éventail de questions	относиться к широкому ряду вопросов (AlyonaP)
pour une large prendre	в значительной степени
sur une large échelle	в широких масштабах (kopeika)
trouver un large écho	найти широкий отклик
être livré à une large publicité	получить широкую огласку
être un peut trop large d'épaules	быть широковатым в плечах (z484z)