Terms for subject Technology containing laminage

French	Russian
atelier de laminage	цех прокатки
dispositif de laminage de fluide	дросселирующее устройство для жидкости
déchets de laminage	прокатный скрап
déchets de laminage	прокатный брак
façonnage par laminage	прокатывание
laminage croisé	прокатка в двух взаимно перпендикулярных направлениях
laminage de vapeur	мятие пара
laminage de vapeur	дросселирование пара
laminage des côtes	плющение жилок (табака)
laminage des glaces	прокатка зеркальных стёкол
laminage du verre	прокатка литого стекла
laminage en crêpe	крепирование (каучука)
laminage en crêpe	листование в виде крепа
laminage hélicoidal	винтовая прокатка (vleonilh)
laminage par étapes	прокатка с промежуточным нагревом (заготовок)
laminage à double manchon	двухремешковый вытяжной прибор
laminage à simple manchon	одноремешковый вытяжной прибор
mesure par laminage d'air	измерение с помощью пневматических приборов
processus de laminage de la vapeur	процесс мятия пара
processus de laminage de la vapeur	процесс дросселирования пара
réglage par laminage	регулирование дросселем
réglage par laminage	регулирование задвижкой
soupape de laminage	клапан мятия пара
turbine à laminage	турбина мятого пара
évaporateur soudé par laminage	прокатно-сварной испаритель