Terms for subject Proverb containing l'autre

French	Russian
Ce qui entre par une oreille, sort par l'autre.	В одно ухо влетело, в другое вылетело. (Cela lui entre dans une oreille et lui sort par l'autre. Helene2008)
cheville chasse l'autre	клин клином вышибают (vleonilh)
entrer par une oreille et en sortir par l'autre	в одно ухо вошло, в другое вышло (vleonilh)
il pleure d'un œil et rit de l'autre	глазами плачет, а сердцем смеётся (vleonilh)
l'amour se glisse aussi bien sous un habit que sous un autre	бедность любви не помеха (vleonilh)
l'habitude est une autre nature	привычка - вторая натура (marimarina)
l'un vaut l'autre	одного поля ягоды (vleonilh)
l'un vaut l'autre	два сапога - пара (vleonilh)
Quand l'un dit: Tue, l'autre dit: Assomme	Они всегда во всем заодно (Motyacat)
qui deux choses chasse ni l'une ni l'autre ne prend	за двумя зайцами погонишься-ни одного не поймаешь (vleonilh)
Qui toque l'un, toque l'autre	если заденешь одного, то и другой обидится (Motyacat)
un barbier rase l'autre	рука руку моет
un clou chasse l'autre	клин клином вышибают
un clou pousse l'autre	клин клином вышибают
un mal attire l'autre	пришла беда - открывай ворота (vleonilh)
une main lave l'autre	рука руку моет (vleonilh)