Terms containing joint d'étanchéité

Subject	French	Russian
trucks	clé de blocage du joint d'étanchéité du pare-brise	замок уплотнителя ветрового стекла
construct.	couvre-joint d'étanchéité	герметизирующий фартук
trucks	câble de verrouillage du joint d'étanchéité de la glace de pare-brise	замочный вкладыш уплотнения ветрового стекла
O&G. tech.	défaut d'étanchéité des joints	дефект герметичности соединений напр. труб
astronaut.	essayeur de joints d'étanchéité	прибор для испытания герметичности соединений
avia.	essayeur de joints d'étanchéité	прибор для испытания герметических соединений
avia.	essayeur de joints d'étanchéité	прибор для испытания герметичности стыковых соединений
trucks	garniture de blocage du joint d'étanchéité du pare-brise	замок уплотнителя ветрового стекла
mil., arm.veh.	joint annulaire d'étanchéité	кольцевой сальник
mil., arm.veh.	joint annulaire d'étanchéité	кольцевое уплотнение
mil., arm.veh.	joint d'étanchéité	уплотняющая прокладка
construct.	joint d'étanchéité	герметизированный стык
met.	joint d'étanchéité	герметичный шов
avia.	joint d'étanchéité	уплотнение
tech.	joint d'étanchéité	герметизирующая прокладка (I. Havkin)
chem.	joint d'étanchéité	прокладка
trucks	joint d'étanchéité	сальник
trucks	joint d'étanchéité	уплотнитель
construct.	joint d'étanchéité	уплотняющая прокладка
construct.	joint d'étanchéité	герметическое соединение
hydrogr.	joint d'étanchéité	шпонка
mil., arm.veh.	joint d'étanchéité	набивка
met.	joint d'étanchéité	герметичное соединение
forestr.	joint d'étanchéité	уплотнение
construct.	joint d'étanchéité	соединение с уплотняющей прокладкой
tech.	joint d'étanchéité	уплотнительная прокладка (I. Havkin)
tech.	joint d'étanchéité	герметичное уплотнение
construct.	joint d'étanchéité	плотный стык
weld.	joint d'étanchéité	уплотняющее соединение
el.	joint d'étanchéité	герметическое уплотнение
mining.	joint d'étanchéité	герметический шов (тюбинговой крепи, гидростойки)
trucks	joint d'étanchéité	уплотнительная прокладка
antenn.	joint d'étanchéité	волноводная прокладка
trucks	joint d'étanchéité annulaire	кольцевой сальник
tech.	joint d'étanchéité au feu	противопожарное герметизирующее уплотнение (I. Havkin)
tech.	joint d'étanchéité au feu	противопожарная герметизирующая прокладка (I. Havkin)
trucks	joint d'étanchéité d'aile	уплотнитель крыла
trucks	joint d'étanchéité de baie de porte	уплотнительный кант проёма двери
trucks	joint d'étanchéité de glace de lunette de la cabine	уплотнитель заднего стекла кабины
trucks	joint d'étanchéité de glace de pare-brise	уплотнитель ветрового стекла
trucks	joint d'étanchéité de glace pivotante d'aération	уплотнитель поворотного стекла вентиляции
trucks	joint d'étanchéité de l'arbre de direction	сальник рулевого вала
trucks	joint d'étanchéité de porte	уплотнитель фланца двери
trucks	joint d'étanchéité de porte	уплотнитель торца двери
trucks	joint d'étanchéité de trompette	сальник полуосевого рукава
trucks	joint d'étanchéité double	двойной сальник
mil., arm.veh.	joint d'étanchéité du bloc cylindres	уплотняющая прокладка блока цилиндров
trucks	joint d'étanchéité du couvercle de coffre à bagages	уплотнитель крышки багажника
trucks	joint d'étanchéité du couvercle de coffre à bagages	уплотнительная прокладка крышки багажника
astronaut.	joint d'étanchéité du câble	герметический выход троса
avia.	joint d'étanchéité du câble	герметический вывод троса
trucks	joint d'étanchéité du pignon d'attaque	сальник ведущей шестерни
trucks	joint d'étanchéité du piston du robinet de frein	манжета поршня тормозного крана
trucks	joint d'étanchéité du roulement de moyeu	сальник подшипника ступицы
trucks	joint d'étanchéité du tableau de bord	уплотнитель щитка приборов
trucks	joint d'étanchéité du vilebrequin	сальник коленчатого вала
avia.	joint d'étanchéité en caoutchouc	резиновое уплотнение
trucks	joint d'étanchéité en caoutchouc	резиновый уплотнитель
trucks	joint d'étanchéité en caoutchouc	резиновый сальник
trucks	joint d'étanchéité en caoutchouc moussé	резиновый губчатый уплотнитель
build.struct.	joint d'étanchéité en toron garniture en toron	жгутовая прокладка
O&G. tech.	joint d'étanchéité mécanique	механический пакер
avia.	joint d'étanchéité à eau	водяное уплотнение
avia.	joint d'étanchéité à labyrinthe	лабиринтное уплотнение
mil., arm.veh.	joint d'étanchéité à labyrinthe	лабиринтное уплотнение
tech.	joint d'étanchéité à soufflet	герметичное уплотнение сильфонного типа
avia.	joint gonflable d'étanchéité	шланг герметизации стыка (Maeldune)
mil., arm.veh.	joint torique d'étanchéité	кольцевой сальник
avia.	joint torique d'étanchéité d'huile	кольцевое масляное уплотнение
avia.	joint torique d'étanchéité d'huile	кольцевое маслоуплотнение
trucks	lèvre de joint d'étanchéité de glace pare-brise	гребень уплотнителя ветрового стекла
construct.	manque d'étanchéité du joint	неплотность шва
construct.	plastique pour joints d'étanchéité	прокладочный пластик
O&G. tech.	plongeur à joints d'étanchéité	манжетный плунжер
tech.	pompe sans joints d'étanchéité	бессальниковый насос
trucks	porte-joint d'étanchéité	держатель уплотнительной прокладки
trucks	porte-joint d'étanchéité du vilebrequin	держатель сальника коленчатого вала
trucks	rondelle d'extension du joint d'étanchéité	расширительная шайба уплотнительной прокладки