Terms containing jeune homme

Subject	French	Russian
inf.	avoir son petit jeune homme	находиться в состоянии легкого опьянения (часто по отношению к женщине Manon Lignan)
gen.	jeune homme	молодой человек (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	jeune homme	юноша
slang	Jeune homme cherche à rencontrer une sympathique demoiselle. Ne pas refuser de relations intimes !	Молодой человек познакомится с симпатичной девушкой. Интим не отвергать!
polit.	jeune homme non conscrit	допризывник
sec.sys.	le jeune homme sans-papiers	молодой нелегальный мигрант (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	On n'a pas gardé les cochons ensemble, jeune homme !	Вы взяли неверный тон, молодой человек !
inf.	suivez-moi-jeune-homme	лента на дамской шляпке (падающая на затылок, развевающаяся сзади)
polit.	un jeune homme politique	начинающий политический деятель (France TV Alex_Odeychuk)
polit.	un jeune homme politique	молодой политический деятель (France TV Alex_Odeychuk)
proverb	à jeune homme - vieux cheval, à cheval jeune - vieil homme	на молодого коня-опытный наездник (vleonilh)