Terms containing jeté

Subject	French	Russian
patents.	discrédit jeté sur l'invention	опорочение изобретения
fig.	Il ne m'a pas jeté la pierre.	Он не обвинил меня. (Helene2008)
textile	jeté-bas du long	снятие паголенка с игл
weightlift.	jeté de la nuque	толчок от шеи
weightlift.	jeté de la nuque par flexion des genoux	толчок от шеи с приседанием
gen.	jeté de lit	покрывало
gen.	jeté de table	дорожка на стол
weightlift.	jeté d'un bras	толкание одной рукой
weightlift.	jeté d'un bras	толчок одной рукой
gen.	jeté en prison	брошенный в тюрьму (Alex_Odeychuk)
cloth.	jeté sur les épaules	наброшенный на плечи (Alex_Odeychuk)
fig.	qqch jeté à la poubelle	коту под хвост (z484z)
gen.	pont jeté entre le passé et l'avenir	связь между прошедшим и будущим
gymn.	saut périlleux jeté en volant corps tendu	подкидное сальто
weightlift.	épaulé et jeté à deux bras	толкание двумя руками
weightlift.	épaulé et jeté à deux bras	толчок двумя руками
inf.	être jeté aux oubliettes	выйти из ума (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	изгладиться из памяти (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	забыться (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	выпасть из головы (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	выскочить из ума (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	выпасть из памяти (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	вылететь из головы (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	выйти из головы (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	быть забытым (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	кануть в лету (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	изгладиться из головы (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	выскочить из памяти (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	выйти из памяти (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	вылететь из памяти (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	позабыться (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	выскочить из головы (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	вылететь из ума (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	из головы вон (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	улетучиться из памяти (z484z)
inf.	être jeté aux oubliettes	из ума вон (z484z)