 |
| French | Russian |
| entraînement impératif des broches | жёсткий привод веретён |
| entraînement non impératif des broches | нежёсткий привод веретён (ремённый, пневматический, гидравлический и т.п.) |
| entraînement non impératif des broches | динамический привод веретён (ремённый, пневматический, гидравлический и т.п.) |
| impératifs du titrage | заданные номера |