Terms for subject Finances containing immobilisations

French	Russian
amortissements sur immobilisations	амортизация основных средств (Liza Semenova)
immobilisation de capitaux	замораживание капиталов
immobilisation de moyens monétaires	иммобилизация денежных средств
Immobilisations corporelles	реальные капитальные активы (ROGER YOUNG)
immobilisations corporelles	материальные активы (реальный основной капитал)
immobilisations corporelles	основные средства
immobilisations financières	долгосрочные займы и инвестиции
immobilisations immatérielles	неосязаемые ценности (напр. репутация фирмы, торговая марка)
immobilisations immatérielles	нематериальные активы
immobilisations incorporelles	неосязаемые ценности (напр. репутация фирмы, торговая марка)
Investissements dans les immobilisations corporelles	доходные вложения в материальные ценности (Natalia Nikolaeva)
ratios des immobilisations	показатели привлечённых средств (отношение балансовой суммы амортизации к балансовой стоимости привлечённых средств)
risque d'immobilisation	риск иммобилизации средств
sorties d'immobilisations	изнашивание основных фондов