 |
| Subject | French | Russian |
| busin. | il est conseillé | целесообразно (de + infinitif Alex_Odeychuk) |
| gen. | il est conseillé | рекомендуется (Il est conseillé de produire une définition du sujet de l'article en rappelant explicitement son titre. I. Havkin) |
| busin. | il est vivement conseillé de | настоятельно рекомендуется (avec infinitif vleonilh) |