Terms for subject Journalism

French	Russian
il est clair	явно
il est clair que	ясно, что
il est convenu	условлено
il est dans une entière conviction	у него сложилось твёрдое убеждение
il est entendu	условлено
il est grand temps	время не ждёт
il est habilité à déclarer	он уполномочен заявить
il est hors de doute	не подлежит сомнению
il est juste	правильно
il est pleinement convaincu	у него сложилось твёрдое убеждение
il est question de	речь идёт о том, чтобы
il est à bout de patience	у него лопнуло терпение
il est à court d'arguments	у него недостаточно аргументов
il est à l'apogée de sa gloire	он на вершине славы
il est à remarquer que	следует заметить, что
il est évident	явно
il est évident que	ясно, что
il faut battre le fer tant qu'il est chaud	куй железо, пока горячо
il n'est pas besoin d'être grand clerc pour	не надо быть семи пядей во лбу, чтобы
il n'est que temps	время не ждёт
il s'est avéré que	выяснилось, что
ils sont légion	имя им — легион
à l'heure qu'il est	в настоящее время