Terms for subject Trucks/Lorries containing huile

French	Russian
accouplement à rupture de la canalisation d'huile	разрывная муфта маслопровода
accrochage de l'huile par la cuiller de la bielle	захватывание масла черпачком шатуна (en rotation)
acidité de l'huile de graissage	кислотность смазочного масла
addition d'huile	доливать масла
alcalinité de l'huile	щёлочность масла
altération de l'huile de graissage	ухудшение качества смазочного масла
altération de l'huile de graissage	старение смазки
amortisseur d'huile du carter	маслоуспокоитель картера
analyse de l'huile	анализ масла
anneau déflecteur d'huile	маслоотражательное кольцо
anneau refouleur d'huile	маслосбрасывающее кольцо
arbre d'entraînement de la pompe à huile	ведущий вал масляного насоса
armature du filtre à huile	каркас масляного фильтра
arrêt d'huile du vilebrequin	сальник коленчатого вала
aspiration de l'huile dans le carter	засасывание масла из картера
auget du carter d'huile	корытце масляного картера
bague collectrice d'huile	маслоуловительное кольцо
bague de rejet d'huile	маслосбрасывающее кольцо
bague de rejet de renvoi d'huile	маслосбрасывающее кольцо
bague de renvoi d'huile	маслоотражательное кольцо
barbotage de l'huile dans le carter	разбрызгивание масла в картере
bec de la burette à huile	наконечник маслёнки
bidon d'huile	канистра для масла
bidon à huile	бидон для масла
bidon à huile	бачок для масла
bobine d'allumage à huile	маслонаполненная катушка зажигания
bouchon de contrôle de niveau d'huile	пробка контроля уровня масла
bouchon de remplissage d'huile	пробка маслоналивного отверстия
bouchon de vidange d'huile	маслосливная пробка
bouchon d'obturation de la canalisation d'huile	заглушка маслопровода
bouchon du goulot de remplissage d'huile	пробка маслоналивной горловины
bougie encrassée par huile	замасленная свеча
boulon de fixation du filtre à huile	болт крепления масляного фильтра
boîtier de la pompe à huile	корпус масляного насоса
boîtier du filtre centrifuge à huile	кожух центробежного масляного фильтра
bride de carter d'huile	фланец масляного картера
brouillard d'huile	масляный туман
brûlage de l'huile	пригорание масла
burette à huile	ручная маслёнка
burette à huile	маслёнка для жидкой смазки
camion-citerne à huile	автомасловоз
canal d'huile de la bielle	масляный канал шатуна
canal d'huile du vilebrequin	масляный канал коленчатого вала
canal d'amenée d'huile	маслоподводящий канал
canal d'arrivée d'huile	маслоподводящий канал
canal d'entrée de la pompe à huile	входной канал масляного насоса
canal d'écoulement de l'huile épurée	канал стока очищенного масла
canalisation d'huile	маслопровод
canalisation d'alimentation d'huile de la servo-direction	трубопровод подачи масла в гидроусилитель рулевого управления
canalisation d'aspiration d'huile	всасывающая масляная магистраль
canalisation de refoulement d'huile	нагнетающий маслопровод
canalisation de refoulement d'huile	нагнетательная масляная магистраль
canalisation de retour d'huile	сливной маслопровод
canalisation de retour d'huile de la servo-direction	трубопровод возврата масла из гидроусилителя рулевого управления
caoutchouc inattaquable à l'huile	маслостойкая резина
caoutchouc inattaquable à l'essence et à l'huile	бензомаслостойкая резина
caoutchouc résistant à l'huile	маслостойкая резина
caoutchouc résistant à l'essence et à l'huile	бензомаслостойкая резина
capacité du carter d'huile	ёмкость масляного картера
capacité en huile du carter moteur	ёмкость масляного картера
capsule de pression d'huile	датчик указателя давления масла
caractéristiques de l'huile	характеристики масла
carbonisation de l'huile	коксование масла
carbonisation de l'huile	обугливание масла
carbonisation de l'huile	закоксовывание масла (de graissage)
carburateur à huile lourde	карбюратор тяжёлого топлива
carter d'huile	нижний картер
carter d'huile	масляный картер
carter de la pompe à huile	корпус масляного насоса
carton résistant à l'huile	маслоупорный картон
chambre de distribution d'huile	маслораспределительная камера
chemise du réchauffeur d'huile	кожух маслоподогревателя
circulation de l'huile	циркуляция масла
clapet de by-pass du radiateur d'huile	перепускной клапан масляного радиатора
clapet de retour du filtre à huile centrifuge	сливной клапан центробежного масляного фильтра
classification qualitative des huiles	качественная классификация масел
cloche de la pompe à huile	колпак масляного насоса
collecteur d'huile	маслосборник
collecteur d'huile	масляный коллектор
collecteur d'huile du boîtier du différentiel	маслоуловитель коробки дифференциала
collet pare-huile	маслосбрасывающий буртик
collet pare-huile	маслосбрасывающий бурт
collet pare-huile de vilebrequin	маслоотражательный гребень коленчатого вала
colmatage de la crépine de prise d'huile	засорение сетки маслоприёмника
combustion de l'huile de graissage	сгорание смазочного масла
compteur du distributeur d'huile	счётчик маслораздаточной колонки
conduit d'huile du vilebrequin	масляный канал коленчатого вала
conduit d'amenée d'huile	маслоподводящий канал
conduit d'arrivée d'huile	маслоподводящий канал
conduite d'huile	маслопровод
conduite d'amenée d'huile à la rampe des culbuteurs	трубопровод подвода масла к магистрали коромысел
consommation d'huile de graissage	расход смазочного масла
contacteur à pression d'huile	масляный выключатель
contenance du carter d'huile	ёмкость масляного картера
contrôle du niveau d'huile	проверка уровня масла
corps de la pompe à huile	корпус масляного насоса
couleur d'huile	цвет масла
coussinet autolubrifiant avec réserve d'huile	самосмазывающийся вкладыш с запасом масла
creux d'accumulation d'huile du carter	углубление картера для слива масла
crevaison du carter d'huile	пробитие масляного картера
crépine de prise d'huile	маслозаборный сетчатый фильтр
crépine de prise d'huile	сетчатый фильтр маслоприёмника
crépine de prise d'huile	сетка маслоприёмника
cuiller à huile du chapeau de tête de bielle	масляный черпак крышки нижней головки шатуна
cuillère à huile du chapeau de tête de bielle	масляный черпак крышки нижней головки шатуна
cuve de récupération d'huile	маслосборный бак
cuvette d'huile	масляный картер
cuvette de récupération d'huile de vidange	лоток для слива масла
degré d'encrassement de l'huile	степень загрязнённости масла
descente de l'huile dans le carter	стекание масла в картер
dilution de l'huile par carburant	разжижение масла топливом
dilution du film d'huile	разжижение масляной плёнки
dispositif de distribution d'huile	маслораспределительное устройство
dispositif de tropplein d'huile avec retour dans le carter	перепускное устройство со сливом масла в картер
dissolution de la pellicule d'huile	растворение масляной плёнки
distributeur d'huile	маслораспределитель
distributeur d'huile	маслораспределительное устройство
distributeur d'huile	маслораздаточная колонка
distribution de l'huile	распределение масла
débitmètre d'huile	расходомер масла
décanteur d'huile	маслоотстойник
décanteur d'huile et d'eau	масловодоотделитель
décanteur d'eau et d'huile	водомаслоотстойник
décanteur du carter d'huile	маслоотстойник картера
décomposition de l'huile	разложение масла
déflecteur d'huile	маслоотражатель
déflecteur d'huile du vilebrequin	маслоотражатель коленчатого вала
détection des fuites d'huile	обнаружение утечки масла
embout de la burette à huile	наконечник маслёнки
embrayage fonctionnant dans l'huile	муфта сцепления, работающая в масле
embrayage travaillant dans l'huile	муфта сцепления, работающая в масле
embrayage à disque fonctionnant dans l'huile	дисковое масляное сцепление
embruns d'huile	брызги масляного тумана
encrassement de l'huile	загрязнённость масла
encrassement de la bougie par l'huile	забрызгивание свечи маслом
encrassement de la bougie par l'huile	забрасывание свечи маслом
encrassement par huile	замасливание
encrassement par huile de la bougie	замасливание свечи
encrassement par huile de la courroie de ventilateur	замасливание ремня вентилятора
encrassé par huile	замасленный
entonnoir à huile	воронка для масла
entraînement de l'huile par air	унос масла воздухом
entrée d'huile	вход масла
enveloppe du filtre à huile	каркас масляного фильтра
espace à huile	масляная камера
espèce d'huile	сорт масла
expulsion de l'huile des jeux	выдавливание масла из зазоров
fil d'arrêt de la crépine de prise d'huile	проволочный замок сетки маслозаборника
filetage de retour d'huile	маслосгонная резьба
filtrage d'huile	фильтрация масла
filtre centrifuge fin à huile	центробежный фильтр тонкой очистки масла
filtre centrifuge à huile	фильтр центробежной очистки масла
filtre centrifuge à huile à réaction	реактивная центрифуга очистки масла
filtre d'aspiration d'huile	всасывающий масляный фильтр
filtre à air à bain d'huile	контактный воздушный фильтр
filtre à air à bain d'huile	воздушный фильтр с масляной ванной
filtre à air à bain d'huile	фильтр инерционно-масляный воздушный (par effet d’inertie)
filtre à air à bain d'huile et élément imprégné de mousse	пеномасляный воздушный фильтр
filtre à air à léchage d'huile	контактный воздушный фильтр
filtre à fentes du radiateur d'huile	щелевой фильтр масляного радиатора
filtre à huile de refoulement	масляный фильтр нагнетающей магистрали
filtre à huile en circuit	магистральный масляный фильтр
filtre à huile en dérivation	параллельно включённый масляный фильтр
filtre à huile en série	последовательно включённый масляный фильтр
filtre à huile en série	полнопоточный масляный фильтр
filtre à huile supplémentaire	дополнительный масляный фильтр
filtre à huile à débit total	полнопоточный масляный фильтр
fixité de l'huile	стабильность масла
fluidité de l'huile	текучесть масла
fond du carter d'huile	дно масляного картера
fréquence de remplacement d'huile	частота смены масла
fuite d'huile aux joints	течь масла в соединениях
fuite d'huile aux raccordements	течь масла в соединениях
gamme d'huiles	сортамент масел
garde-huile	маслосбрасывающий буртик
garde-huile	маслосбрасывающий бурт
godet collecteur d'huile	маслоуловительная чашка
gorge de retour d'huile	маслосбрасывающая канавка
gorge helicoïdale d'arrêt d'huile	винтовая маслосгонная канавка
goulotte de remplissage d'huile	маслоналивная горловина
gouttelettes du brouillard d'huile	брызги масляного тумана
graissage du moteur par mélange d'huile au carburant	смазка двигателя добавлением масла в топливо
graissage par brouillard d'huile	смазка масляным туманом
graissage à huile perdue	одноразовая смазка (de motocyclette)
graissage à l'huile	смазка жидким маслом
graisseur à réserve d'huile	маслёнка с запасом масла
groupe de pompage du distributeur d'huile	насосная установка маслораздаточной колонки
huile anticorrosive	антикоррозионное масло
huile arctique	арктическое масло
huile avec addition	масло с присадкой
huile avec additive	масло с присадкой
huile composée	составное масло
huile composée	многокомпонентное масло
huile compound	многокомпонентное масло
huile compoundée	составное масло
huile compoundée	многокомпонентное масло
huile cuite glycérophtalique	глифталевая олифа
huile d'amortisseur	амортизаторная жидкость
huile d'automobile	автомобильное масло
huile de carter	картерное масло
huile de convertisseur hydraulique	масло для гидротрансформатора
huile de distillation	дистиллятное масло
huile de qualité	высококачественное масло
huile de rinçage	промывочное масло
huile de transmission	нигрол
huile de transmission automatique	масло для автоматической трансмиссии
huile d'engrenages	масло для коробки передач
huile d'hiver	зимнее масло
huile diluée	разжиженное масло
huile dispersive	масло с противонагарной присадкой
huile dispersive	детергентное масло
huile d'os	костное масло
huile d'été	летнее масло
huile en excès	излишек масла
huile en excédent	излишек масла
huile encrassée	загрязнённое масло
huile fraîche	свежее масло
huile hypoïde	гипоидное масло
huile incongelable	морозостойкое масло
huile inhibée	ингибированное масло
huile multigrade	всесезонное масло
huile non saponifiable	неомыляющееся масло
huile non émulsionnable	неэмульгирующееся масло
huile oxydée	окислённое масло
huile polluée	загрязнённое масло
huile pour appareils	приборное масло
huile pour organes de transmission	нигрол
huile prescrite	рекомендуемое масло
huile propre	чистое масло
huile préconisée	рекомендуемое масло
huile pure	чистое масло
huile pénétrante	легкопроникающее масло
huile recommandée	рекомендуемое масло
huile sale	загрязнённое масло
huile sans résine	бессмолистое масло
huile sentant le brûlé	подгоревшее масло
huile soufrée	сернистое масло
huile toutes saisons	всесезонное масло
huile à cylindres	цилиндровое масло
huile à teneur en soufre très élevée	сернистое масло
huile émulsifiée	эмульгированное масло
huilé de transformateur	трансформаторное масло
imbibé d'huile	промасленный
imprégnation d'huile des garnitures de friction du disque d'embrayage	пропитывание маслом фрикционных накладок ведомого диска
imprégné d'huile	промасленный
inattaquable par l'huile	маслостойкий
indicateur de niveau d'huile	указатель уровня масла
indicateur de perte d'huile	указатель утечки масла
indicateur de pression d'huile	указатель давления масла
indicateur de température d'huile	указатель температуры масла
indice de neutralisation d'huile	кислотное число масла
injecteur à huile lourde	форсунка для тяжёлого топлива
insuffisance d'huile	недостаток масла
jauge d'huile	масломерная линейка
jauge d'huile	масломер
jauge d'huile	масляный измеритель
jauge d'huile	стержневой указатель уровня масла
jauge d'huile	маслоизмерительный стержень
jauge d'huile	щуп уровня масла
jauge d'huile	измеритель уровня масла
jauge d'huile à distance	дистанционный масляный измеритель
jaugeage d'huile	замер масла
jaugeur d'huile	масломер
jet d'huile	струя масла
jeu de joints du carter d'huile	комплект прокладок масляного картера
joint du carter d'huile	прокладка масляного картера
joint en papier huilé	прокладка из промасленной бумаги
lampe indicatrice de basse pression d'huile	контрольная лампа недостаточного давления масла
lampe indicatrice de basse pression d'huile	контрольная лампа аварийного давления масла
lavage de film d'huile	смывание масляной плёнки
limpidité de l'huile	прозрачность масла
manchon de raccordement de la canalisation d'huile	соединительная муфта маслопровода
manocontact de la pression dangereuse d'huile	датчик аварийного давления масла
manocontact d'insuffisance de pression d'huile	датчик недостаточного давления масла
manomètre de pression d'huile	масляный манометр
manomètre de pression d'huile	манометр давления масла
manque d'huile	недостаток масла
marque d'huile	сорт масла
miscibilité des huiles	способность масел к смешиванию
miscibilité des huiles	смешиваемость масел
moletage pare-huile de l'arbre	маслосгонная накатка вала
moteur à pression d'huile	гидравлический двигатель
mouillabilité par huile	смачиваемость маслом
moussage de l'huile dans le carter	вспенивание масла в картере
nature d'huile	сорт масла
niveau d'huile	уровень масла
niveau d'huile dans la boîte de vitesses	уровень масла в коробке передач
niveau de bain d'huile du filtre à air	уровень масляной ванны воздушного фильтра
norme de consommation d'huile	норма расхода масла
obstruction de la crépine de prise d'huile	засорение сетки маслоприёмника
odeur d'huile brûlée	запах горящего масла
oxydation de l'huile dans le carter	окисление масла в картере
persistance du film d'huile	устойчивость масляной плёнки
persistance du film d'huile	стойкость масляной плёнки
pignon de commande de la pompe à huile	шестерня привода масляного насоса
pignon d'entraînement de la pompe à huile	шестерня привода масляного насоса
pignon fou de la pompe à huile	ведомая шестерня масляного насоса
pignon menant de la pompe à huile	ведущая шестерня масляного насоса
pignon mené de la pompe à huile	ведомая шестерня масляного насоса
poche d'huile	масляная камера
poche d'huile du carter de pont	масляный карман картера моста
poignée de manœuvre du préfiltre à huile	рукоятка масляного фильтра грубой очистки
point de trouble de l'huile	точка помутнения масла
pollution d'huile dans le carter du moteur	загрязнение масла в картере двигателя
pompe tachymétrique à huile	тахометрический масляный насос
pompe à huile	маслонасос
pompe à huile	маслораздаточная колонка
pompe à huile	маслозаправочная колонка
pompe à huile auxiliaire	маслозакачивающий насос
pompe à huile d'assèchement	маслозакачивающий насос
pompe à huile de l'élévateur	масляный насос подъёмника
pompe à huile double	двухсекционный масляный насос
pompe à huile à rotor	роторный масляный насос
pompe à huile à rotor	масляный роторный насос
pompe à huile à rotor excentrique	масляный насос с эксцентричным ротором
pression dangereuse d'huile	аварийное давление масла
pression de refoulement d'huile	давление подачи масла
pression insuffisante d'huile	пониженное давление масла
pression réduite d'huile	пониженное давление масла
pression élevée d'huile	повышенное давление масла
prise d'huile	маслоприёмник
prise d'huile	заборник масляного насоса
prise d'huile avec crépine	маслоприёмник с фильтрующей сеткой
prise d'huile dans le carter	забор масла в картер
prise d'huile de la pompe	маслоприёмник насоса
prise d'huile fixe	неподвижный маслоприёмник
prise d'huile flottante	плавающий маслоприёмник
prise d'huile à aimant	маслоприёмник с магнитом
prise de la pompe d'huile	приёмник масляного насоса
prise de pression d'huile	датчик указателя давления масла
prise du manomètre d'huile	датчик масляного манометра
projection d'huile du palier	выбрасывание масла из подшипника
propriétés antiacides de l'huile	противоокислительные свойства масла
propriétés anticalamines de l'huile	противонагарные свойства масла
propriétés antigrippantes de l'huile	противозадирные свойства масла
propriétés détergentes de l'huile	моющие свойства масла
propriétés lubrifiantes de l'huile	смазывающие свойства масла
préfiltre à huile	фильтр предварительной очистки масла
préfiltre à huile à fentes	щелевой фильтр предварительной очистки масла
puisage de l'huile dans le carter	засасывание масла из картера
puisage de l'huile par la cuiller de la bielle	захватывание масла черпачком шатуна (en rotation)
puisoir à huile du chapeau de tête de bielle	масляный черпак крышки нижней головки шатуна
qualité d'huile	сорт масла
qualité de l'huile	качество масла
quantité insuffisante d'huile dans le système	недостаточное количество масла в системе
raccord d'amenée d'huile	штуцер подвода масла
racleur d'huile	маслосъёмное поршневое кольцо
radiateur air-huile	воздушно-масляный радиатор
radiateur d'huile	масляный радиатор
radiateur eau-huile du convertisseur hydraulique	водомасляный радиатор гидротрансформатора
rainure de sortie d'huile	канавка для выхода масла
rainure garde-huile	маслоотражательная канавка
ravitailleur en huile	маслозаправщик
ravitailleur universel en eau et huile	водомаслозаправщик
recomplètement d'appoint d'huile	доливать масла
refroidisseur d'huile	масляный радиатор
rejet d'huile	маслосбрасыватель
remplacement d'huile dans le carter	смена масла в картере
remplacement de l'huile	замена масла
remplissage du carter avec de l'huile	заправка картера маслом
remplisseur d'huile	маслоналивная горловина
reniflard du carter d'huile	сапун масляного картера
renouvellement d'huile dans le carter	смена масла в картере
renouvellement de l'huile	замена масла
retour de l'huile dans le carter	слив масла в картер
retour de l'huile dans le carter	сток масла в картер
retour de l'huile dans le carter	возвращение масла в картер
rigole chasse-huile	маслоотражательная канавка
rigole hélicoïdale chasse-huile	винтовая маслосгонная канавка
rinçage du carter d'huile	промывка масляного картера
robinet de débranchement du radiateur d'huile	кран отключения масляного радиатора
rondelle de rejet d'huile	маслосгонная шайба
rondelle de rejet d'huile	маслоотражательная шайба
rondelle de renvoi d'huile	маслосгонная шайба
rondelle de renvoi d'huile	маслоотражательная шайба
rondelle garde-huile	маслоотражательная шайба
rotation par inertie du filtre à huile centrifuge	выбег ротора центробежного масляного фильтра
rotor extérieur de la pompe à huile	наружной ротор масляного насоса
rotor intérieur de la pompe à huile	внутренний ротор масляного насоса
ruissellement de l'huile sur les cylindres	стекание масла по стенкам цилиндров
rupture du film d'huile	разрыв масляной плёнки
réchauffeur d'huile	маслоподогреватель
réchauffeur d'eau et d'huile	водомаслогрейка
récipient de conservation d'huile	тара для хранения масла
régulateur de température d'huile	регулятор температуры масла
régénération de l'huile	регенерация масла
réservoir d'huile	маслобак
réservoir d'huile	масляный бак
résistance du film d'huile	прочность масляной плёнки
résorption de la mousse d'huile	ресорбция масляной пены
schéma de circulation d'huile	схема циркуляции масла
seringue d'huile	масляный шприц
souillure de la bougie par l'huile	забрызгивание свечи маслом
souillure de la bougie par l'huile	забрасывание свечи маслом
souillure par huile	замасливание
souillure par l'huile des garnitures de frein	замасливание тормозных накладок
souillé par huile	замасленный
soupape de court-circuit du radiateur d'huile	клапан выключения масляного радиатора
soupape de décharge d'huile	масляный редукционный клапан
soupape de décharge de la pompe à huile	редукционный клапан масляного насоса
soupape de réduction d'huile	масляный редукционный клапан
soupape de sécurité de la pompe à huile	предохранительный клапан масляного насоса
soupape de sécurité du radiateur d'huile	предохранительный клапан масляного радиатора
stabilisateur de pression d'huile	стабилизатор давления масла
stabilité de l'huile	стойкость масла
stabilité de l'huile	стабильность масла
stockage des huiles	хранение масел
superflu d'huile	излишек масла
séparateur d'huile et d'eau	масловодоотделитель
tache d'huile	масляное пятно
thermomètre d'huile	масляный термометр
trace de fuite d'huile	след течи масла
trait de la jauge d'huile	метка масломерного щупа
trompe d'aspiration d'huile	маслоприёмник
trompe d'aspiration d'huile	колпак маслоприёмника
trompe de la pompe d'huile	приёмник масляного насоса
trompe de la pompe à huile	раструб масляного насоса
trompe de prise d'huile	колпак маслоприёмника
tube d'arrivée d'huile	маслоподводящая трубка
tube d'aspiration de la pompe à huile	приёмная труба масляного насоса
tube de jauge d'huile	трубка масляного щупа
tube de prise d'huile	маслозаборная трубка
tube de prise d'huile du filtre centrifuge	маслозаборная трубка центробежного фильтра
tube de prise d'huile du renvoi d'angle	маслозаборная трубка главной передачи
tube de retour d'huile	трубка слива масла
tube de vidange d'huile	сливная трубка
tube d'évacuation d'huile	сливная трубка
tube puisant l'huile	маслозаборная трубка
tubulure de remplissage d'huile	маслоналивная труба
tubulure de remplissage d'huile	маслоналивная горловина
tuyère du filtre centrifuge à huile	сопло центробежного масляного фильтра
tuyère du rotor du filtre à huile centrifuge	жиклёр ротора центробежного масляного фильтра
témoin de pression d'huile	сигнализатор давления масла
lampe témoin d'insuffisance de pression d'huile	контрольная лампа недостаточного давления масла
lampe témoin d'insuffisance de pression d'huile	контрольная лампа аварийного давления масла
tôle collectrice d'huile	маслосборный лоток
vernis résistant à l'huile	маслостойкий лак
verre indicateur de niveau d'huile	масломерное стекло
vidange d'huile du carter	смена масла в картере
vidange d'huile du pont arrière	слив масла из заднего моста
vidange d'huile usée	слив отработанного масла
vidange d'huile à chaud	слив масла в горячем состоянии
volet amortisseur d'huile	маслоуспокоительный щиток
lampe voyant d'insuffisance de pression d'huile	контрольная лампа недостаточного давления масла
lampe voyant d'insuffisance de pression d'huile	контрольная лампа аварийного давления масла
échangeur de chaleur eau-huile du convertisseur hydraulique	водомасляный теплообменник гидротрансформатора
échangeur de température eau-huile	водомасляный теплообменник
échappement de l'huile du palier	вытекание масла из подшипника
écoulement de l'huile sur les cylindres	стекание масла по стенкам цилиндров
écran de protection du carter d'huile	защитный козырёк масляного картера
égouttement d'huile	каплепадение масла
élément de radiateur de la pompe à huile	радиаторная секция масляного насоса
élément de radiateur de la pompe à huile	дополнительная секция масляного насоса
élément de refoulement de la pompe à huile	нагнетательная секция масляного насоса
élément principal de la pompe à huile	основная секция масляного насоса
élément rotatif à lames du filtre à huile	пластинчатый поворотный элемент масляного фильтра
épaississement de l'huile	загущение масла
épurateur d'air à bain d'huile	воздухоочиститель с масляной ванной
épurateur d'air à bain d'huile	инерционно-контактный воздухоочиститель
étanche à l'huile	маслонепроницаемый