Terms for subject Chemistry containing huile

French	Russian
absorption à huile	масляная абсорбция
alkine court en huile	тощая алкидная смола
alkine long en huile	жирная алкидная смола
appareil de désodoration d'huile	установка дезодорации масел
arroser de l'huile	смазывать маслом
bac à huile	маслобак
base d'huile	базис нефти
caoutchouc ramolli à l`huile	маслонаполненный каучук
caoutchouc résistant aux huiles	маслостойкий каучук
circuit d'huile	система подачи масла
collecteur d'huile	маслоуловитель
couleur à l'huile	масляная краска
durcissement des huiles	гидрогенизация жиров
durcissement des huiles	отверждение жиров
décomposition de l`huile	разложение смазочных масел
dépôt d'huile	скопление масел
dépôt d'huile	отложение масла
dépôt d'huile	маслохранилище
essai de dilution des huiles de carter	определение степени разбавления картерных масел
essorage de l'huile	обезвоживание масла
exempt d'huile	безмасляный
film d'huile	масляная плёнка
flottation d'huile	флотация с использованием масла
four chauffé à huile	мазутная печь
gaz d'huile	масляный газ
huile alkyd	алкидное масло
huile aromatique	ароматическое масло
huile au caoutchouc	продукт обработки каучука олифой
huile benzolée	насыщенное бензолом
huile benzolée	масло
huile blanche	очищенное минеральное масло (I. Havkin)
huile blanche	очищенная нефть (I. Havkin)
huile blanche	осветлённое минеральное масло (I. Havkin)
huile bleue	синее масло
huile combustible	керосин
huile compound	сложное масло
huile conjuguée	масло, содержащее сопряжённые двойные связи
huile crue	сырая нефть
huile cuite à base de résine glycérophtalique	глифталевая олифа (CRINKUM-CRANKUM)
huile culte	олифа
huile d'abrasion	тунговое масло
huile d'absorption	абсорбционное масло
huile d'absorption	скрубберное масло
huile d'absorption	промывное масло
huile d'acétone	кетоновое масло
huile d'acétone	ацетоновое масло
huile d'amandes	миндальное масло
huile d'ambre	янтарное масло
huile d'amyris	сандаловое масло
huile d'anthracène	антраценовое масло
huile d'apprêt	грунтовочное масло (I. Havkin)
huile d'arachide	арахидное масло
huile de baume	мелиссовое масло
huile de bols de Chine	древесное масло
huile de bols de Chine	китайское древесное масло
huile de bols de Chine	тунговое масло
huile de bouleau	берёзовый дёготь
huile de broche	веретённое масло
huile de caoutchouc	получаемое при сухой перегонке латекса
huile de caoutchouc	масло
huile de cardage	смесь для замасливания
huile de cardage	замасливатель
huile de Chine	древесное масло
huile de Chine	тунговое масло
huile de Chine	китайское древесное масло
huile de cèdre	кедровое масло
huile de fenugrec	высыхающее масло
huile de fluxage	сланцевое масло
huile de fusel	остатки после ректификации спирта
huile de goudron de houille	каменноугольное масло
huile de lavage	промывное масло
huile de lavage	моечное масло
huile de lin crue	сырое льняное масло
huile de lin siccative	быстровысыхающее льняное масло
huile de mais	кукурузное масло
huile de mercure	сульфат ртути (H8SO₄)
huile de mil	просяное масло
huile de moutarde	горчичное масло
huile de mouvement	трансмиссионное масло
huile de navette	рапсовое масло
huile de navette	сурепное масло
huile de niobé	бензойнометиловый эфир
huile de niobé	метилбензоат (C8H8O₂)
huile de noix de coco	кокосовое масло
huile de paraffine	жидкий парафин
huile de paraffine	парафиновое масло
huile de paraffine	вазелиновое масло
huile de pavot	маковое масло
huile de pistons	цилиндровое масло
huile de pêche	персиковое масло
huile de queue	остатки после ректификации спирта (кубовая фракция перегонки спиртов)
huile de queue	сивушное масло
huile de rabette	рапсовое масло
huile de ricin	клещевинное масло
huile de ricin sulfonée	ализариновое масло
huile de ricin sulfonée	сульфорицинат
huile de riz	рисовое масло
huile de rouge turc	ализариновое масло
huile de récupération	уловленное масло
huile de récupération	извлечённое масло
huile de récupération	рекуперативное масло
huile de résine	канифольное масло
huile de sapin	сосновое масло
huile de silicone	силиконовое масло (I. Havkin)
huile de soja	соевое масло
huile de soleil	подсолнечное масло
huile de soya	соевое масло
huile de spermaceti	кашалотовый жир
huile de spermaceti	спермацетовое масло
huile de suif	олеиновая кислота
huile de sésame	сезамовое масло
huile de tung	древесное масло
huile de tung	тунговое масло
huile de tung	абразиновое масло
huile de tung	китайское древесное масло
huile de térébenthine	терпентинное масло
huile de térébenthine	скипидар
huile de vaseline	жидкий парафин
huile de vaseline	парафиновое масло
huile de vitriol	крепкая серная кислота (Oleum vrtrioli, Acidum sulfuricum crudum H₂SO₄)
huile de vitriol	купоросное масло (Oleum vrtrioli, Acidum sulfuricum crudum H₂SO₄)
huile d'ensimage	смесь для замасливания
huile diesel	дизельное масло
huile d'impression	олифа для изготовления печатных красок
huile d'olive	прованское масло
huile d'olive	оливковое масло
huile d'oléine	олеиновое масло
huile d'orge	ячменное масло
huile d'os	костяной жир
huile d'os	костяное масло
huile durcie	гидрогенизированное масло
huile débenzolée	обезбензоленное масло
huile d'éléococca	тунговое масло
huile d'éléococca	древесное масло
huile d'éléococca	китайское древесное масло
huile détergente	детергентное масло (масло с противонагарной присадкой)
huile détersive	детергентное масло (масло с противонагарной присадкой)
huile détonante	гремучий студень
huile détoupée	нефть
huile détoupée	освобождённая от лёгких фракций
huile détoupée	средние и тяжёлые фракции нефти
huile d'œillette	маковое масло
huile empyreumatique	сивушное масло
huile essentielle	эссенция
huile fluide	жидкая смазка
huile fulminante	гремучий студень
huile grasse	жидкое масло
huile hydrogénée	гидрированный жир
huile isolante	трансформаторное масло
huile jaune	жёлтое масло
huile lampante	ламповое масло
huile lourde	поглотительная фракция (при разгонке каменноугольной смолы)
huile lourde pour débenzolage du gaz	скрубберное масло
huile lourde pour débenzolage du gaz	промывное масло
huile lourde pour débenzolage du gaz	абсорбционное масло
huile mince	жидкая смазка
huile minérale sulfonée	сульфированное минеральное масло
huile non-siccative	невысыхающее масло
huile oxydée	окисленное масло
huile oxydée	дутое масло
huile pauvre	тощее масло
huile pauvre	ненасыщенное масло
huile phénolique	карболовое масло
huile phénolique	фенольное масло
huile pour rouge turc	ализариновое масло
huile pâle	обесцвеченное масло
huile ramollissante	масло-мягчитель
huile riche	насыщенное масло
huile rouge	средняя фракция при перегонке каменноугольной смолы
huile rouge	среднее каменноугольное масло
huile solvante	жидкая смазка (смазка, отмытая растворителем от примесей)
huile soufflée	окисленное масло
huile soufflée	дутое масло
huile styrénée	стиролизованное масло
huile synthétique	синтетическая смазка (I. Havkin)
huile tallöl	талловое масло
huile volatile	духи
huile volatile	эссенция
huile volatile de chénopode	хеноподиевое масло
huile voltolisée	вольтоль
huile voltolisée	вольтолевое масло
huile à brûler	керосин
huile à brûler	мазут
huile à brûler	жидкое топливо
huile à chauffer	мазут
huile à chauffer	жидкое топливо
huile à cylindre	цилиндровое масло
huile à naphtalène	нафталиновое масло
huile à polir	полироль
huile épaissie	сгущённое масло
huile épuisée	отработанное масло
hydrogénation des huiles	гидрогенизация жиров
hydrogénation des huiles	отверждение жиров
imperméable à l'huile	маслонепроницаемый
peinturage à l'huile	окраска масляной краской
piège à huile	маслосборник
piège à huile	маслоуловитель
poche d'huile	маслоотделитель
pompe de diffusion à l`huile	масляный диффузионный насос
pompe à l'huile	масляный насос
presse à huile	пресс для отжатия масла
préfiltre à huile	масляный фильтр тонкой очистки
pulvérisation de l`huile	распыление смазочного масла
raffinage des huiles	рафинирование масел
rectificateur d'huile	маслоочиститель
robinet à huile	смазочный кран
rouge à huile O	красное масло О (C₂₆H₂₄N₄O)
réchauffeur de l'huile	подогреватель масла
réfrigérant d'huile	масляный холодильник
résistance aux huiles	маслостойкость
résistance à l'huile	маслостойкость
résistant à l'huile	маслостойкий
savon aux huiles hydrogénées	гидрогенизированное мыло
stabilité à l'huile	устойчивость к действию масла
stabilité à l'huile	маслостойкость
séparateur d'huile	маслоотделитель
séparation de l'huile	отделение масла
tannage à l`huile	замшевое дубление
tannage à l`huile	жировое дубление
trempe à l'huile	масляная закалка
trompe à vapeur d'huile	струйный паромасляный насос
usine à huiles hydrogénées	установка для гидрогенизации жиров
vernis court en huile	тощий лак
vernis à huile	масляный лак
vernis à huile de lin	льняная олифа
vieillissement de l'huile	старение масла
élastomère chargé d'huile	маслонаполненный каучук
émulsion d'huile	масляная эмульсия
émulsion eau-en-huile	неразбавляемая водой эмульсия
émulsion huile dans l'eau	водоразбавляемая эмульсия
émulsion huile-eau	эмульсия "масло в воде"
émulsion huile à l`eau	эмульсия "масло в воде"
émulsion l'eau à l'huile	эмульсия "вода в масле"
épurateur d'huile	масляный фильтр
étuve à huile	масляный сушильный шкаф