Terms for subject Technology containing horloge

French	Russian
asservissement de tambour à l'horloge	синхронизация барабана от генератора тактовых импульсов
code d'horloge	циферблатный код
contrôle par horloge	управление при помощи генератора тактовых импульсов
cycle d'horloge	цикл хронирования
cycle d'horloge	период синхронизирующих импульсов
erreur barométrique de l'horloge	барометрическая ошибка хода часов
fusée à mouvement d'horloge	механический взрыватель
horloge asservie	вторичные часы
horloge atomique	атомные часы
horloge change-tarif	часы с переключателем (для счётчика)
horloge de clocher	башенные часы
horloge de commutation	часы с переключателем (для счётчика)
horloge de dégivrage	реле времени оттаивания
horloge de marée	часы, указывающие время прилива и отлива
horloge de pointage	контрольные часы с компостером
horloge de signalisation	сигнальные часы
horloge de tarification	часы с переключателем (для счётчика)
horloge de voiture	автомобильные часы
horloge de voiture	дорожные часы
horloge maîtresse	генератор тактовых синхронизирующих импульсов
horloge maîtresse	генератор главных синхронизирующих импульсов
horloge maîtresse	главные часы
horloge maîtresse	первичные часы
horloge mère	генератор тактовых синхронизирующих импульсов
horloge mère	маточные часы
horloge opto-électronique à quantième	оптоэлектронные часы с календарём
horloge pointeuse	контрольные часы с компостером
horloge réceptrice	вторичные часы
horloge secondaire	вторичные часы
horloge à coffre	часы в футляре
horloge à coffre	стоячие часы
horloge à cristaux liquides	часы с жидкокристаллической индикацией
horloge à deux timbres	часы с отбоем получасов
horloge à diapason	камертонные часы
horloge à jet de rubidium	часы на пучке атомов рубидия
horloge à remontage électrique	часы с электрическим заводом
horloge à ressort	стенные часы с пружинным заводом
horloge à réveil	будильник
horloge électrique	электрочасы (Yanick)
horloge électrique	электрические часы (Yanick)
purificateur du signal d'horloge	"очиститель" синхронизирующего сигнала
période de l'horloge	период синхронизирующих импульсов
période de l'horloge	период тактовых импульсов
sens inverse d'horloge	правое направление вращения
vitesse de l'horloge	тактовая частота
vitesse de l'horloge	синхронизирующая частота
vitesse de l'horloge	частота синхронизирующих импульсов
vitesse de l'horloge	частота тактовых импульсов
échappement pour les horloges et pendules	маятниковый ход
échappement à chevilles pour horloges	штифтовой башенный ход