Terms containing horaires de travail

Subject	French	Russian
law, ADR	abaisser horaire de travail	сокращать продолжительность рабочего дня (vleonilh)
law	amplitude horaire de travail	рабочее время (включающее часы на обеденный перерыв vleonilh)
O&G. tech.	horaire de travail	рабочий график
mining.	horaire de travail	график работ
law	horaire de travail	график работы
busin.	horaires de travail d'une entreprise	режим работы (vleonilh)
gen.	horaires de travail	график работы (ROGER YOUNG)
comp., MS	horaires de travail	рабочее время
law	horaires de travail irréguliers	ненормированный рабочий день (ROGER YOUNG)
corp.gov.	horaires de travail souples	работа по гибкому графику
corp.gov.	horaires de travail souples	гибкий график работы
corp.gov.	horaires de travail souples	свободный режим рабочего дня
gen.	travailler au delà de l'horaire de travail prescrit	работать сверхурочно (ROGER YOUNG)