Terms for subject General containing honore

French	Russian
honorer de sa présence	почтить своим присутствием
honorer la mémoire	почтить память (de ... - кого именно | des quelque huit millions de Français - около восьми миллионов французов // Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk)
honorer la réunion de sa présence	удостоить собрание своим присутствием (vleonilh)
honorer sa signature	быть верным долгу чести
honorer sa signature	заплатить согласно расписке
honorer ses obligations	соблюдать свои обязательства (ROGER YOUNG)
honorer ses obligations	выполнять свои обязательства (ROGER YOUNG)
honorer une lettre de change	уплатить по векселю
honorer une position	получить должность (youtu.be z484z)
honorer une position	получить место (youtu.be z484z)
honorer une position	занять место (youtu.be z484z)
honorer une position	занять должность (youtu.be z484z)
je suis honoré	я польщён
j'en suis très honoré	я польщён этим (z484z)
Nous avons le regret de vous informer que la lenteur des rentrées d'argent nous mettent dans l'impossibilité d'honorer votre traite N°…	Сообщаем Вам, что задержка в поступлениях средств, к сожалению, не позволяет нам оплатить Ваш вексель №…
s'honorer de qch	снискать уважение
s'honorer de qch	гордиться (чем-л.)
s'honorer de qch	заслужить уважение (чем-л.)
saint-honoré	пирожное с кремом
votre confiance m'honore	ваше доверие мне делает честь