Terms for subject Radio containing hautes

French	Russian
affaiblissement des hautes fréquences	ослабление верхних частот
amplificateur à haute fréquence	усилитель высокой частоты
amplificateur paramétrique à haute fréquence de pompage	параметрический усилитель с высокочастотной накачкой
amplification à haute fréquence	усиление на высокой частоте
antenne de couverture haute	радиолокационная антенна для обзора под большим углом места
appareil téléphonique à haut-parleur	телефонный аппарат с громкоговорителем
baffle du haut-parleur	диффузор громкоговорителя
balayage à haute définition	развёртка с высокой чёткостью
batterie de haute tension	батарея высокого напряжения
batterie de haute tension	высоковольтная батарея
bloc d'alimentation haute tension	блок питания высокого напряжения
bobine de réactance à haute fréquence	высокочастотный дроссель
bobine à haute fréquence	высокочастотная катушка
boîtier de haut-parleur	корпус громкоговорителя
canal à haut débit	канал высокоскоростной передачи (информации)
cavité à haute facteur de qualité	высокодобротный объёмный резонатор
cavité à haute fréquence	высокочастотный объёмный резонатор
cavité à haute surtension	высокодобротный объёмный резонатор
chauffage par haute fréquence	высокочастотный нагрев
chaîne haute fidélité	канал высокой верности воспроизведения
circuit à haute densité d'intégration	большая интегральная микросхема
circuit à haute fréquence	высокочастотная цепь
circuit à haute fréquence	контур высокой частоты
compensation de haute fréquence	высокочастотная коррекция
compensation de haute fréquence	коррекция высокихверхних частот
composante de haute fréquence	высокочастотная составляющая
conversion haute	преобразование частоты с повышением
correcteur de haut de gamme	корректор верхних частот диапазона
courant à haute fréquence	высокочастотный ток
culasse de haut-parleur	магнит громкоговорителя
câble à haute fréquence	высокочастотный кабель
céramique pour haute fréquence	высокочастотная керамика
diathermie de haute fréquence	высокочастотная диатермия
diffusion à haute température	высокотемпературная диффузия
diode à haute fréquence	высокочастотный диод
domaine de haut champ	домен сильного поля
décharge à haut courant	сильноточный разряд
décharge à haute fréquence	высокочастотный разряд
détecteur à haute fréquence	преобразователь частоты (в супергетеродине)
détecteur à haute fréquence	первый детектор
enroulement à haute résistance	высокоомная обмотка
filtre à haute sélectivité	высокоизбирательный фильтр
fréquence la plus haute utilisable	МПЧ
fréquence la plus haute utilisable	максимальная применимая частота
fréquences extrêmement hautes	крайне высокие частоты (30000-300 000 МГц)
fréquences très hautes	очень высокие частоты (30-300 МГц)
fréquences ultra-hautes	ультравысокие частоты (300-3000 МГц)
générateur de haute tension	высоковольтный генератор
générateur à haute fréquence	генератор высокой частоты
harmonique haute fréquence	высокочастотная гармоника
haute définition	высокая чёткость
haute fidélité	высокая верность
haute fréquence	ВЧ
Haute fréquence	короткие волны, КВ (Natalia Nikolaeva)
haute ionosphère	верхний слой ионосферы
haute pureté	высокочистый
haute résolution	высокая разрешающая способность
hauteur pour haute fidélité	громкоговоритель с высокой верностью воспроизведения
image à haute définition	изображение с высокой чёткостью
implantation ionique à haute énergie	внедрение ионов с высокой энергией
implantation ionique à haute énergie	ионное легирование при высокой энергии ионов
impulsion de haute puissance	импульс большой мощности
inductance de blocage à haute fréquence	высокочастотный заградительный дроссель
intercommunication par haut-parleurs	внутренняя громкоговорящая связь
ion à haute énergie	высокоэнергетический ион
ionisation par champ électrique de haute fréquence	ионизация под действием высокочастотного электрического поля
isolateur pour haute tension	высоковольтный изолятор
isolateur à haute fréquence	высокочастотный изолятор
kénotron à haute tension	высоковольтный кенотрон
langage de programmation de haut niveau	развитый язык программирования
langage de programmation de haut niveau	язык программирования высокого уровня
laser à haute cadence d'impulsions	лазер с высокой частотой следования импульсов
laser à très haute énergie	лазер с высокой энергией излучения
liaison haute fréquence le long des lignes à haute tension	высокочастотная связь по линиям высокого напряжения
liaison à haute vitesse	связь с большой скоростью передачи сообщений
logique de haute immunité	логические схемы с высокой помехоустойчивостью
machine à haute fréquence	генератор высокой частоты
mesure en haute fréquence	измерение на высокой частоте
mémoire à haute densité	запоминающее устройство с большой плотностью записи
oscillateur à haute stabilité	высокостабильный генератор
passe-haut	фильтр верхних частот
pavillon de haut-parleur	рупор громкоговорителя
pentode à haute fréquence	высокочастотный пентод
phonon de haute fréquence	высокочастотный фонон
plasma à haute température	горячая плазма
plasma à haute température	высокотемпературная плазма
pont pour hautes fréquences	высокочастотный мост
puissance à haute fréquence	высокочастотная мощность
pulvérisation réactive haute fréquence	высокочастотное реактивное распыление
quartz de très haute surtension	кварц очень высокой добротности
radar à impulsions à haute fréquence de répétition	радиолокационная станция с высокой частотой повторения импульсов
radio de haute altitude	радиовысотомер больших высот
reproduction des sons à haute fidélité	высококачественное звуковоспроизведение
réception en haut-parleur	громкоговорящий приём
réception en haute fidélité	приём с высокой верностью воспроизведения
réception en haute fidélité	высококачественный приём
résistance en haute fréquence	сопротивление при высокой частоте
résistance haute stabilité	высокостабильный резистор
résistance à haute fiabilité	высоконадёжный резистор
résolution ultra-haute	сверхвысокая разрешающая способность
résonateur de haute fréquence	высокочастотный резонатор
self de haute fréquence	высокочастотный дроссель
sortie sur haut-parleur	выход на громкоговоритель
sortie à haute impédance	выход с высоким полным сопротивлением
sortie à haute impédance	высокоомный выход
soudure par haute fréquence	высокочастотная пайка
soupape à haute tension	высоковольтный вентиль
source de haut niveau de radiation	источник высокого уровня излучения
source de haut niveau de radiation	источник высокой интенсивности излучения
source de haut voltage	источник высокого напряжения
source de haute intensité	источник высокого уровня излучения
source de haute intensité	источник высокой интенсивности излучения
technique de haute fréquence	техника высоких частот
température ultra-haute	сверхвысокая температура
tension de haute fréquence	высокочастотное напряжение
tension très haute	сверхвысокое напряжение
transformateur à haute fréquence	высокочастотный трансформатор
très haute fréquence	очень высокая частота
tube de haut-parleur	выходная электронная лампа усилителя воспроизведения
tube sans haute tension	низковольтная электронная лампа
tube à haute fréquence	высокочастотная электронная лампа
télévision à haute définition	телевизионная система с высокой чёткостью
ultra-hautes fréquences	сверхвысокие частоты
ultramicrophone de haute fréquence	ультразвук высокой частоты
vacuum ultra-haut	сверхвысокий вакуум
valve à haute tension	высоковольтный вентиль
voltmètre à haute résistance	высокоомный вольтметр
wattmètre à haute fréquence	высокочастотный ваттметр
wattmètre à haute fréquence directionnel	высокочастотный ваттметр проходного типа
écoute par haut-parleur	громкоговорящий приём
écran de haut-parleur	экран громкоговорителя
électron de haute énergie	электрон высокой энергии
équipement à haute fiabilité	высоконадёжное оборудование
étage amplificateur haute fréquence	каскад усиления высокой частоты
étage haute fréquence	высокочастотный каскад