Terms for subject Computers containing haute

French	Russian
adresse haute	высокий адрес
balayage à haute définition	точное сканирование
barre de haut en bas	обратная косая черта
bit de l'ordre le plus haut	старший разряд
bit de l'ordre le plus haut	самый старший значащий бит
circuit intégré à haut degré	БИС
circuit intégré à haut degré	большая интегральная схема
circuit intégré à haut degré	схема с высокой степенью интеграции
codage bipolaire à haute densité	биполярное кодирование с высокой плотностью
code à haute redondance	сверхизбыточный код
code à haute redondance	высокоизбыточный код
coin haut	верхний угол (правый верхний угол - coin haut-droit Nuraishat)
compatibilité vers le haut	совместимость снизу вверх
conception de bas en haut	проектирование снизу-вверх
conception de haut en bas	метод проектирования сверху вниз
connexion haut débit	высокоскоростной доступ в Интернет (Iricha)
de bas en haut	восходящий
de bas en haut	возрастающий
digit de l'ordre le plus haut	самая старшая значащая цифра
décaler des lignes de l’écran vers le haut	сдвигать строки в прямом направлении
décaler des lignes de l'écran vers le haut	сдвигать строки текста на экране в прямом направлении
définition haute	высокая чёткость
haute densité	высокая плотность
haute densité	высокое давление
haute disponibilité	отказоустойчивость (Farida Chari)
image de contraste haute	высококонтрастное изображение
interface parallèle à haute performance	высокоскоростной параллельный интерфейс
interruption de priorité la plus haute	прерывание с высшим приоритетом
intégration extrêmement haute	сверхбольшая интеграция
intégration à haut degré	интеграция высокого уровня
intégration à haut degré	высокая степень интеграции
langage de niveau haut	язык высокого уровня
langage de très haut niveau	язык сверхвысокого уровня
miçrocalculateur haut de gamme	микро-ЭВМ, удовлетворяющая наиболее высоким требованиям
module de transmission de données à haute vitesse	быстродействующий модуль передачи данных
mémoire haute	верхняя область памяти
mémoire à haute densité	запоминающее устройство с высокой плотностью записи
octet de l'ordre haut	старший байт
octet de l'ordre le plus haut	самый старший байт
ordinateur haut de gamme	компьютер старшей модели
oscillateur à quartz de haute précision	прецизионный кварцевый генератор
scanner haut de gamme	сканер высшего класса
signal actif à niveau haut	сигнал с активным высоким уровнем
silicium de haute pureté	сверхчистый кремний
système d'ordre haut	старшая система
technique de circuits à haute densité	технология схем с высокой плотностью упаковки
technologie MOS canal de haute performance	технология высокопроизводительных n-канальных МОП-схем
tirer en haut	подключать к источнику питания
tirer en haut	повышать (в уровень)
traitement de haute priorité	высокоприоритетная обработка
traitement de haute priorité	приоритетное обслуживание
traitement de haute priorité	приоритетная обработка
transition du niveau bas au niveau haut	переход из состояния с низким в состояние с высоким уровнем напряжения
viseur tête-haute	видеокаска
viseur tête-haute	головной экран
zone de mémoire haute	верхняя область памяти
à haute définition	с высокой резкостью
à haute définition	с высокой разрешающей способностью
à haute sensibilité	высокочувствительный
écran à haute résolution	экран с высокой разрешающей способностью
événement de haute priorité	событие с высоким приоритетом