Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
Esperanto
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
containing
hanche
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
gymn.
abaissement des
hanches
опускание тела в тазобедренном суставе
med.
arthroplasie totale de la
hanche
полная пластика тазобедренного сустава
med.
arthroplastie totale de la
hanche
полная пластика тазобедренного сустава
med.
arthrose de la
hanche
коксартроз
(артроз тазобедренного сустава)
med.
articulation de la
hanche
бедренный сустав
(
I. Havkin
)
med.
articulation de la
hanche
сустав бедра
(
I. Havkin
)
med.
articulation de la
hanche
тазобедренный сустав
(
vleonilh
)
med.appl.
articulation monoaxiale de la
hanche
одноосный тазобедренный сустав
med.appl.
balayage ultrasonique des
hanches
de nouveau-nés
ультразвуковой скрининг бёдр новорожденных
sport.
bras sur la
hanche
рука на пояс
gen.
ce cheval pare bien sur les
hanches
эта лошадь хорошо отталкивается задними ногами
(при галопе)
med.appl.
charge d'articulation de la
hanche
нагрузка тазобедренного сустава
gymn.
circumduction des
hanches
круговое движение тазом
med.appl.
clou de la
hanche
avec ailettes
гвоздь для бедра с пластинками
sport.
coude sur la
hanche
"локоть на бедро"
tenn.
couper à hauteur de
hanche
ударять на высоте пояса
equest.sp.
demi tour sur les
hanches
поворот на задних ногах
equest.sp.
demi-tour sur les
hanches
поворот на заду
equest.sp.
demi-tour sur les
hanches
"направо
налево
кругом на заду марш"
equest.sp.
demi-tour sur les
hanches
поворот на задних ногах
med.
diagnostic précoce de la luxation congénitale de la
hanche
ранняя диагностика врождённого вывиха бедра
med.appl.
désarticulation de la
hanche
экзартикуляция бедра
gen.
détacher les mains des
hanches
снять руки с бёдер
gen.
entre les
hanches
между бёдер
(
Alex_Odeychuk
)
gymn.
flexion
du tronc
des
hanches
сгибание туловища в тазобедренном суставе
gen.
fort de
hanches
широкобёдрый
arts.
galbe d'une
hanche
очертания бедра
(
Alex_Odeychuk
)
arts.
galbe d'une
hanche
контуры бедра
(
Alex_Odeychuk
)
pathol., obs.
hanche
botte
щёлкающее бедро
pathol., obs.
hanche
botte
пружинящее бедро
pathol., obs.
hanche
à ressort
щёлкающее бедро
pathol., obs.
hanche
à ressort
пружинящее бедро
agric.
hauteur aux
hanches
высота в крестце
speed.skat.
hauteur des
hanches
высота пояса
med.appl.
implantation de prothèse de
hanche
имплантация протез тазобедренного сустава
wrest.
jeter à travers la
hanche
бросить через бедро
wrest.
jeter à travers la
hanche
бросать через бедро
gen.
la main posée sur sa
hanche
подбоченившись
(
Iricha
)
gymn.
lancer les
hanches
en avant
рывок тазом
fig.
le poing sur la
hanche
с вызывающим видом
gen.
le poing sur la
hanche
подбоченившись
gen.
les mains sur les
hanches
les poings sur les hanches
руки в боки
(
Helene2008
)
speed.skat.
levée de
hanche
подъём за пояс
fenc.
ligne des
hanches
линия живота
med.appl.
luxation congénitale de la
hanche
врождённый вывих тазобедренного сустава
med.
luxation congénitale de la
hanche
врождённый вывих бедра
gymn.
"mains aux
hanches
!"
"на пояс!"
pathol., obs.
mal de
hanche
коксалгия
med.
malformation luxante de la
hanche
врождённый вывих бедра
gen.
mes
hanches
danseront dans tes bras
мои бедра будут танцевать в твоих объятьях
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
mettre un cheval sur les
hanches
вздыбить лошадь
swim.
mouvement de
hanche
сгибание поясницы
athlet.
mouvement des
hanches
работа бёдер
med.appl.
orthèse pour flexion de
hanche
шина для сгибания бедра
med.appl.
orthèse à
hanche
-genou-cheville-pied
ортоз для бедра-колена-голеностопного сустава и стопы
food.ind.
os de
hanche
подвздошная кость
gen.
os de la
hanche
Тазовая кость
(
naiva
)
med.appl.
plaque à compression de la
hanche
компрессионная пластина для бедра
mil.
position en garde à la
hanche
положение для стрельбы с бедра
wrest.
prendre sur la
hanche
принять на бедро
wrest.
prendre sur la
hanche
принимать на бедро
med.appl.
prothèse de désarticulation de
hanche
протез для экзартикуляции бедра
med.appl.
prothèse totale de
hanche
полный протез тазобедренного сустава
med.appl.
prothèse totale de
hanche
полный протез бедра
med.
prothèse totale de la
hanche
полный протез тазобедренного сустава
judo.
renversement de
hanche
à deux mains
переворот бедром двойным захватом
med.
rhume de
hanche
острый доброкачественный синовит
med.
rhume de
hanche
острый транзиторный синовит
med.
rhume de
hanche
"простуда" тазобедренного сустава
athlet.
rotation des
hanches
вращение бёдер
handb.
réception du ballon à la hauteur de
hanche
ловля мяча, летящего на уровне бедра
med.
scellement des prothèses de
hanche
протезирование тазобедренного сустава
gen.
se
hancher
выставить бедро
(опираясь на одну ногу)
handb.
shoot à la hauteur de
hanche
бросок на уровне бедра
judo.
soulever sur les
hanches
бросок через бедро
gymn.
suspension aux
hanches
вис на бёдрах
mil.
tir l'arme à la
hanche
стрельба с бедра
mil.
tir à la
hanche
стрельба с бедра
mil.
tirer à la
hanche
стрелять с бедра
wrest.
tomber par tour de
hanche
бросить махом бедра
gen.
tortillement des
hanches
покачивание бёдрами
gen.
tortiller des
hanches
покачивая бёдрами
gen.
tortiller des
hanches
ходить
judo.
tour de
hanche
короткий бросок через бедро
wrest.
tour de
hanche
бросок через бедро
wrest.
tour de
hanche
avec clef de bras
бросок через бедро с захватом руки "в ключ"
wrest.
tour de
hanche
avec le bras fixé
бросок через бедро с захватом руки "в замок"
wrest.
tour de
hanche
avec le bras fixé et avec clef du pied
бросок через бедро с захватом руки в "замок" и ноги "в ключ"
wrest.
tour de
hanche
avec le bras fixé et avec soulevé de jambes
бросок через бедро с захватом руки "в замок" и с поднятием ноги
wrest.
tour de
hanche
avec prise croisée
бросок через бедро с двойным захватом
wrest.
tour de
hanche
avec prise du cou
бросок через бедро с захватом шеи
judo.
tour de
hanche
avec prise "V"
бросок захватом руки локтевым сгибом с подсадом
wrest.
tour de
hanche
avec un bras
бросок через бедро с одной рукой
wrest.
tour de
hanche
en ceinture
бросок через бедро с захватом пояса
judo.
tour de
hanche
en tête
бросок через бедро с захватом головы
wrest.
tour de
hanche
par deux bras
бросок через бедро двумя руками
wrest.
tour de
hanche
à un bras avec le bras fixé
бросок через бедро с одной рукой и с захватом "в замок"
speed.skat.
tour de
hanches
поворот бёдер
speed.skat.
tour de
hanches
поворот с поясом
speed.skat.
tour de
hanches
поворот с пояса
med.appl.
télémesure de prothèse de la
hanche
телеметрия протеза бедра
med.appl.
télémétrie de prothèse de la
hanche
телеметрия протеза бедра
med.appl.
vis dynamique pour
hanche
динамический бедренный винт
med.appl.
vis dynamique pour
hanche
динамический бедренный болт
Get short URL
