Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Italian
Lithuanian
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
containing
guet
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
tech.
antenne de
guet
антенна обнаружения
mil.
appareil de
guet
pour aviation embarquée
самолётная РЛС «Агаве» для авианосной авиации
avia.
assurer le
guet
à vue
вести визуальное наблюдение
gen.
attirer dans un
guet
-apens
заманить в ловушку
mil.
avion de
guet
aérien
самолёт дальнего радиолокационного обнаружения и наведения
(
vleonilh
)
gen.
avoir l'oreille au
guet
держать ухо востро
gen.
avoir l'œil au
guet
смотреть в оба
gen.
avoir l'œil au
guet
быть настороже
mil.
bateau-radar de
guet
корабль радиолокационного дозора
mil.
carnet de
guet
журнал наблюдения
avia.
centre de
guet
пост воздушного наблюдения и оповещения
tech.
chaîne de radars de
guet
lointain
цепь радиолокационных станций дальнего обнаружения
mil.
chaîne de radars de
guet
lointain
цепь РЛС дальнего обнаружения
mil.
chaîne statique de
guet
lointain
цепь наземных РЛС дальнего обнаружения
mil.
cloche de
guet
бронеколпак для наблюдателя
mil.
compagnie de
guet
рота службы наблюдения
mil.
compagnie de
guet
et d'alerte
рота службы наблюдения и оповещения
avia.
compagnie de
guet
et d'alerte
рота службы воздушного наблюдения и оповещения
avia.
compagnie de
guet
radar
рота радиолокационного наблюдения
mil.
compagnie de
guet
à vue
рота службы визуального наблюдения
avia.
compagnie de
guet
à vue
рота визуального наблюдения
avia.
dispositif de
guet
сеть постов наблюдения и оповещения
avia.
dispositif de
guet
сеть постов наблюдения
avia.
dispositif de
guet
antiaérien
сеть постов воздушного наблюдения
mil.
dispositif de
guet
terrestre
сеть постов наземного наблюдения
gen.
faire le
guet
быть на страже
gen.
faire le
guet
стоять на стрёме
(
z484z
)
gen.
faire le
guet
стоять на шухере
(
Liavon
)
mil.
guet
antiaérien
пост воздушного наблюдения и оповещения
mil.
guet
antiaérien
наблюдение за воздухом
mil.
guet
antiaérien
воздушное наблюдение и оповещение
mil.
guet
antichar
наблюдение и оповещение о танковой опасности
mil.
guet
antichar
служба наблюдения и оповещения системы ПТО
mil.
guet
antichar
противотанковая засада
mil.
guet
antichar
наблюдение за танками
gen.
guet
-apens
ловушка
gen.
guet
-apens
западня
fig.
guet
-apens
заговор
gen.
guet
-apens
засада
avia.
guet
aux avions
пост воздушного наблюдения и оповещения
avia.
guet
aux avions
наблюдение за воздухом
avia.
guet
aux avions
воздушное наблюдение и оповещение
mil.
guet
aux engins blindés
наблюдение и оповещение о танковой опасности
mil.
guet
aux engins blindés
служба наблюдения и оповещения системы ПТО
mil.
guet
aux engins blindés
наблюдение за танками
avia.
guet
aérien
воздушное наблюдение и оповещение
avia.
guet
aérien
пост воздушного наблюдения и оповещения
gen.
guet
aérien
наблюдение за воздухом
mil.
guet
contre les attaques par armes spéciales
пост наблюдения и оповещения о применении специальных видов оружия
mil.
guet
côtier
береговое наблюдение
voll.
guet
de la balle
готовность
mil.
guet
de nuit
ночной патруль
mil.
guet
de nuit
ночное патрулирование
mil.
guet
de nuit
наблюдение ночью
avia.
guet
des aéronefs
наблюдение за воздухом
avia.
guet
des aéronefs
пост воздушного наблюдения и оповещения
avia.
guet
des aéronefs
воздушное наблюдение и оповещение
mil.
guet
détaché
удаленные посты воздушного наблюдения и оповещения
avia.
guet
F.T.A.
служба наблюдения и оповещения войск ПВО
mil.
guet
immédiat
ближние посты воздушного наблюдения и оповещения
mil.
guet
immédiat
ближнее наблюдение
mil.
guet
infrarouge
наблюдение с помощью инфракрасных приборов ночного видения
mil.
guet
local
местная служба наблюдения и оповещения
mil.
guet
lointain
дальние посты воздушного наблюдения и оповещения
mil.
guet
lointain
дальнее наблюдение
gen.
guet
radar
радиолокационное наблюдение
mil.
guet
terrestre
наблюдение за наземным противником
obs.
guet
à cheval
конный дозор
gen.
guet
à vue
визуальное наблюдение
mil.
guet
éloigné
дальние посты воздушного наблюдения и оповещения
avia.
infrastructure de
guet
, d'alerte et d'alarme
система наблюдения и оповещения
proverb
jamais dormeur ne fait bon
guet
много спать - в сторожах не бывать
(
vleonilh
)
mil.
ligne de
guet
aérien
рубеж воздушного наблюдения и оповещения
mil.
ligne de
guet
aérien
линия постов воздушного наблюдения и оповещения
avia.
ligne de
guet
aérien
рубеж воздушного наблюдения и оповещения
avia.
ligne de
guet
aérien
линия постов воздушного наблюдения и оповещения
avia.
ligne de
guet
et d'alerte
рубеж воздушного наблюдения и оповещения
avia.
ligne de
guet
et d'alerte
линия постов воздушного наблюдения и оповещения
tech.
ligne de radars de
guet
lointain
линия дальнего радиолокационного обнаружения
avia.
ligne de radars de
guet
lointain
линия радиолокационных станций дальнего действия
avia.
ligne de radars de
guet
lointain
цепь радиолокационных станций дальнего действия
mil.
mission de
guet
задача на наблюдение
gen.
mot de
guet
пароль
agric.
organiser le
guet
la surveillance; l'observation
организовать наблюдение
(
I. Havkin
)
mil.
organiser un
guet
aérien
организовывать наблюдение за воздухом
avia.
organiser un
guet
aérien
организовать наблюдение за воздухом
forestr.
post de
guet
principal
основной наблюдательный пункт
avia.
poste de
guet
пост воздушного наблюдения и оповещения
avia.
poste de
guet
пост наблюдения
tech.
poste de
guet
наблюдательный пост
gen.
poste de
guet
пост воздушного наблюдения
avia.
poste de
guet
avancé
передовой пост воздушного наблюдения и оповещения
tech.
poste de
guet
aérien
пост воздушного наблюдения
mil.
poste de
guet
camouflé
секрет
(
I. Havkin
)
avia.
poste de
guet
complémentaire
запасный наблюдательный пост
avia.
poste de
guet
d'autoprotection
войсковой пост воздушного наблюдения и оповещения
avia.
poste de
guet
d'aérodrome
наблюдательный пост аэродрома
avia.
poste de
guet
d'aérodrome
наблюдательный пункт аэродрома
avia.
poste de
guet
d'aérodrome
аэродромный пост воздушного наблюдения и оповещения
avia.
poste de
guet
de sûreté aérienne
пост наблюдения за полётами
avia.
poste de
guet
homologue
главный пост воздушного наблюдения и оповещения
mil.
poste de
guet
homologué
главный пост воздушного наблюдения и оповещения
avia.
poste de
guet
lointain
пост дальнего обнаружения воздушных целей
avia.
poste de
guet
principal
главный пост воздушного наблюдения и оповещения
avia.
poste de
guet
spécialisé
специальный пост воздушного наблюдения и оповещения
avia.
poste de
guet
à vue
пост визуального наблюдения
avia.
poste de service de
guet
пост воздушного наблюдения и оповещения
mil.
radar de
guet
поисковая РЛС
radioloc.
radar de
guet
поисковая РЛС
(
vleonilh
)
radioloc.
radar de
guet
РЛС обнаружения
(
vleonilh
)
radio
radar de
guet
станция радиолокационного дозора
radio
radar de
guet
радиолокационная станция воздушного наблюдения и оповещения
mil.
radar de
guet
РЛС наблюдения
avia.
radar de
guet
РЛС системы войсковой ПВО
avia.
radar de
guet
РЛС обнаружения
mil.
radar de
guet
lointain
РЛС дальнего действия
radio
radar de
guet
lointain
радиолокационная станция дальнего обнаружения
avia.
radar de
guet
lointain
РЛС дальнего обнаружения
avia.
radar de
guet
éloigné
РЛС дальнего обнаружения
avia.
réseau de
guet
сеть постов наблюдения за воздухом
avia.
réseau de
guet
сеть постов воздушного наблюдения и оповещения
mil.
réseau de
guet
-radar
сеть РЛС обнаружения
avia.
réseau de
guet
radar
сеть РЛС обнаружения
avia.
réseau de
guet
à vue
сеть постов визуального наблюдения за воздухом
radio
réseau de
guet
électronique
сеть радиолокационных станций обнаружения
avia.
réseau de
guet
électronique
сеть РЛС обнаружения
avia.
réseau du service de
guet
сеть постов наблюдения за воздухом
avia.
réseau du service de
guet
сеть постов воздушного наблюдения и оповещения
mil.
secteur de
guet
сектор наблюдения
mil.
secteur de
guet
полоса наблюдения
mil.
service de
guet
служба воздушного наблюдения и оповещения
(в войсках ПВО
vleonilh
)
avia.
service de
guet
antiaérien et de détection
служба воздушного наблюдения и оповещения
mil.
service de
guet
antiaérien et de détection
служба воздушного наблюдения и оповещения
mil.
service de
guet
et de détection
служба воздушного наблюдения и оповещения
radio
station de
guet
lointain
радиолокационная станция дальнего обнаружения
avia.
station de
guet
lointain
РЛС дальнего обнаружения
avia.
station de
guet
lointain et d'alerte
РЛС дальнего обнаружения и оповещения
avia.
station radar de
guet
РЛС обнаружения
avia.
système de
guet
et d'alerte
система воздушного наблюдения и оповещения
mil.
système de
guet
et d'alerte
система наблюдения и оповещения
(
vleonilh
)
mil.
tomber dans un
guet
-apens
попадать в ловушку
gen.
tomber dans un
guet
-apens
попасть в западню
archit.
tour de
guet
вежа
rem.sens.
tour de
guet
пожарная вышка
gen.
tour de
guet
дозорная башня
(
Nadiya07
)
mil.
tour de
guet
сторожевая вышка
(
vleonilh
)
mil.
tour de
guet
наблюдательная вышка
gen.
tour de
guet
сторожевая башня
(
vleonilh
)
avia.
tour de
guet
radar
вышка радиолокационного наблюдения
gen.
tour de
guet
radar
сторожевая башня
(
wiktionary.org
z484z
)
mil.
élément de
guet
подразделение службы наблюдения и оповещения
mil.
élément de
guet
подразделение наблюдения
mil.
élément de
guet
подразделение наблюдателей
mil.
équipe de
guet
команда наблюдателей
astronaut.
équipement de
guet
et de transmission
средства наблюдения и связи
avia.
équipement de
guet
et de transmissions
средства наблюдения и связи
mil.
équipement de
guet
et des transmissions
средства наблюдения и связи
gen.
être au
guet
быть настороже
(
vleonilh
)
Get short URL
