Terms containing grippages

Subject	French	Russian
tech.	anti-grippage	противозадирный (User)
trucks	causer les grippages	приводить к задирам
met.	critère de grippage	критерий заедания
mech.eng.	grippage accidentel	аварийное заклинивание
mech.eng.	grippage accidentel	аварийное заедание
trucks	grippage dans le couple poussoir-came	схватывание в паре толкатель—кулачок
mech.eng.	grippage de la clé	заедание гаечного ключа
trucks	grippage de la crémaillère de la pompe d'injection	заедание рейки топливного насоса
mech.eng.	grippage de la pointe	защемление центра
mech.eng.	grippage de la pointe	заедание центра
trucks	grippage de la soupape dans son guide	заедание клапана в направляющей втулке
trucks	grippage de l'aiguille de l'appareil	затирание стрелки прибора
textile	grippage de l'ensouple	непровёртывание навоя
O&G. tech.	grippage d'outil	прихват бурового инструмента
trucks	grippage du moteur	заклинивание двигателя
trucks	grippage du piston	заедание поршня
avia.	grippage du piston	заклинивание поршня
tech.	grippage du robinet à boisseau	заклинивание пробкового крана
trucks	grippage du thermostat	заедание термостата
mech.eng.	grippage local	местные поверхностные вырывы
mil., arm.veh.	grippage par suppression du graissage	заедание вследствие отсутствия смазки
avia.	grippage servocommandes	заклинивание рулевых приводов (Maeldune)
met.	grippage à chaud	горячее заедание
met.	grippage à froid	холодное заедание
trucks	grippages des surfaces frottantes	задиры трущихся поверхностей
trucks	provoquer les grippages	приводить к задирам
chem.	robinet sans grippage	незаедающий кран
trucks	rotation sans grippage	вращение без заедания
trucks	trace de grippage	надир
mech.eng.	traces de grippage	следы задира
mech.eng.	traces de grippage	следы заедания
tech.	traitement anti-grippage	антифрикционная обработка (BoikoN)