Terms containing gommer

Subject	French	Russian
polygr.	appareil à gommer	гуммировальный аппарат
polygr.	appareil à gommer les bords des feuilles de papier	аппарат для гуммирования краёв листов бумаги
tech.	calandre à gommer	шпредеркаландр
tech.	calandre à gommer	шпредер
tech.	calandre à gommer	шпредер (-каландр)
tech.	calandre à gommer	промазочный каландр (-каландр)
tech.	calandre à gommer	фрикционный каландр
tech.	calandre à gommer	фрикционный каландр (-каландр)
tech.	calandre à gommer	промазочный каландр
textile	centrifugeuse à gommes	центрифугальная цедилка (для загусток)
chem.	gomme-laquer	покрывать поверхность шеллаком
chem.	gomme-laquer	покрывать поверхность гуммилаком
pack.	gommer et vernir	клеильно-гуммировальная и лакировочная машина
gen.	gommer les differences	стирать различия (Mognolia)
gen.	gommer les ratures	подчистить все помарки (Alex_Odeychuk)
fig.	gommer un souvenir	стереть воспоминание (cyrif)
chem.	gommer à la racle	прорезинивать с раклёром
oil	inhibiteur de la production des gommes	замедлитель образования смол
polygr.	machine à encoller et gommer	клеемазальная и гуммировальная машина
polygr.	machine à gommer	машина для проклейки
polygr.	machine à gommer	машина для нанесения клея
polygr.	machine à gommer	клеемазальная машина
textile	machine à gommer	отделочная плюсовка
forestr.	machine à gommer	гуммир-машина
chem.	machine à gommer	гуммировальная машина
tech.	machine à gommer	пропиточная машина
tech.	machine à gommer	клеепромазочная машина
pack.	machine à gommer	клеильная машина
pack.	machine à gommer	клеильный станок
polygr.	machine à gommer des feuilles coupées	листовая гуммировальная машина
pack.	machine à gommer les bords	станок для гуммирования кромок
pack.	machine à gommer les étiquettes	станок для гуммирования этикеток
polygr.	machine à gommer rotative	ротационная гуммировальная машина
polygr.	machine à vernir et gommer des feuilles	машина для лакирования и гуммирования листов
tech.	mélange à gommer	смесь для гуммирования
tech.	mélange à gommer	смесь для прорезинки
tech.	mélange à gommer	смесь для обрезинки
textile	métier à gommer	машина для прорезинки (с односторонним покрытием)
textile	métier à gommer	шпредингмашина
tech.	métier à gommer	клеепромазочная машина
tech.	métier à gommer	шпредер
tech.	métier à gommer	шпрединг-машина
tech.	métier à gommer	машина для прорезинки
oil.proc.	précurseurs de gommes	исходные вещества для образования смол (Oksana-Ivacheva)
pack.	tissus gommés	прорезиненные ткани