DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing gendarmerie | all forms | exact matches only
FrenchRussian
brevet technique de la gendarmerieдиплом об окончании высшего технического учебного заведения жандармерии
brigade de gendarmerieотделение жандармерии
brigade de montagne de la gendarmerie départementaleотделение горной жандармерии департамента
brigade des recherches de gendarmerieсыскной отдел жандармерии
capitaine de la gendarmerieкапитан жандармерии
centre d’enseignement militaire supérieur de la gendarmerieвысшие военные курсы жандармерии
centre d’instruction de la gendarmerieучебный центр жандармерии
centre d’instruction nautique de la gendarmerieцентр водолазной подготовки жандармерии
certificat d’aptitude à la gendarmerieсвидетельство о пригодности к службе в жандармерии
circonscription régionale de la gendarmerieрайон военного округа жандармерии
club sportif et artistique de la gendarmerieхудожественно-спортивный клуб жандармерии
commandant de groupement de gendarmerie départementaleкомандир отряда жандармерии департамента
commandant de la gendarmerieначальник жандармерии (соединения)
commandant régional de la gendarmerieначальник территориальной жандармерии
commandant régional de la gendarmerieначальник местной жандармерии
commandant régional de la gendarmerieначальник окружной жандармерии
commandement de circonscription régionale de gendarmerieкомандование жандармерии района военного округа
commandement de circonscription régionale de gendarmerieкомандование жандармерии военного района
commandement des forces de gendarmerie outre-merкомандование жандармерии на заморских территориях
commandement des forces de la gendarmerie nationaleкомандование национальной жандармерии
commandement régional de la gendarmerie nationaleкомандование национальной жандармерии военного округа
compagnie autonome de gendarmerieотдельная рота жандармерии
compagnie de gendarmerieрота жандармерии (vleonilh)
compagnie de la gendarmerie de l’airрота жандармерии ВВС
corps de la gendarmerie nationaleнациональная жандармерия
diplôme d’études supérieures de la gendarmerieдиплом об окончании высшего учебного заведения жандармерии
directeur de la gendarmerie et de la justice militaireначальник управления жандармерии и военной юстиции
direction de la gendarmerieуправление жандармерии
direction de la gendarmerie et de la justice militaireуправление жандармерии и военной юстиции
détachement de gendarmerieподразделение жандармерии
détachement de gendarmerieотряд жандармерии
escadron de gendarmerie mobileэскадрон мобильной жандармерии
escadron de renseignements de gendarmerie départementaleразведывательный эскадрон департаментской жандармерии
escadron dérivé de gendarmerie mobileэскадрон из состава мобильной жандармерии (придаётся в распоряжение начальника военного района)
escadron parachutiste de la gendarmerie mobileпарашютный эскадрон мобильной жандармерии
escadron parachutiste de la gendarmerie mobileпарашютно-десантный эскадрон мобильной жандармерии
forces de gendarmerieсилы жандармерии
forces de gendarmerie en Allemagneсилы жандармерии в ФРГ
gendarmerie de l’airжандармерия ВВС
gendarmerie des transports aériensжандармерия обеспечения воздушных перевозок
gendarmerie des étapesэтапная жандармерия
gendarmerie maritimeпортовая жандармерия
gendarmerie mobileреспубликанская гвардия (до 1955 года)
gendarmerie mobileмобильная жандармерия (после 1955 года)
gendarmerie nationaleнациональная жандармерия
gendarmerie outre-merжандармерия на заморских территориях
groupe d’intervention de la gendarmerie nationaleударная группа национальной жандармерии
groupement de gendarmerieотряд жандармерии (департамента)
groupement de gendarmerie des transports aériensотряд жандармерии военно-транспортной авиации
groupement de la gendarmerieгруппа жандармерии
général commandant régional de la gendarmerieкомандующий жандармским округом
inspection générale de la gendarmerieгенеральная инспекция военной жандармерии
justice militaire et gendarmerieвоенная юстиция и жандармерия
légion de la gendarmerieполк жандармерии
légion de gendarmerieжандармский полк
légion mixte de la gendarmerieсмешанный полк жандармерии
légion mobile de la gendarmerieполк мобильной жандармерии
médaille de la gendarmerie nationaleмедаль национальной жандармерии
officier de gendarmerieжандармский офицер
peloton de circulation de gendarmerie départementaleвзвод регулирования движения департаментской жандармерии
peloton de gendarmerie de haute montagneвысокогорный взвод жандармерии
peloton de gendarmerie de montagneвзвод горной жандармерии
peloton de montagne de la gendarmerie mobileгорный взвод мобильной жандармерии
peloton de renseignement de gendarmerie départementaleразведывательный взвод департаментской жандармерии
peloton porté de gendarmerieвзвод моторизованной жандармерии
section de gendarmerieвзвод жандармерии
section gendarmerieвзвод жандармерии
service de la gendarmerieслужба полевой жандармерии
sous-direction de gendarmerieотдел жандармерии
unité de gendarmerie d'outre-merчасть жандармерии на заморских территориях
unité de gendarmerie d'outre-merподразделение жандармерии на заморских территориях
unité de la légion de gendarmerieподразделение жандармского полка
véhicule blindé à roues de la gendarmerieколёсный бронеавтомобиль жандармерии
véhicule blindée de reconnaissance de la gendarmerieразведывательный бронеавтомобиль жандармерии
école de gendarmerieучилище жандармерии
école de gendarmerieшкола жандармерии
école des officiers de gendarmerie nationaleофицерская школа национальной жандармерии
école des officiers de la gendarmerieофицерское училище жандармерии
école des officiers de la gendarmerieофицерская школа жандармерии
école préparatoire de gendarmerieподготовительная школа жандармерии
école préparatoire et de perfectionnement de gendarmerieподготовительная школа и курсы усовершенствования жандармерии