Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
containing
gendarmerie
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
gen.
blindé de la
gendarmerie
бронетранспортёр жандармерии
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
mil.
brevet technique de la
gendarmerie
диплом об окончании высшего технического учебного заведения жандармерии
mil.
brigade de
gendarmerie
отделение жандармерии
law
brigade de
gendarmerie
жандармская бригада
(низовое подразделение жандармерии
vleonilh
)
gen.
brigade de
gendarmerie
бригада жандармерии
(низовое подразделение жандармерии в кантоне)
mil.
brigade de montagne de la
gendarmerie
départementale
отделение горной жандармерии департамента
mil.
brigade des recherches de
gendarmerie
сыскной отдел жандармерии
mil.
capitaine de la
gendarmerie
капитан жандармерии
mil.
centre d’enseignement militaire supérieur de la
gendarmerie
высшие военные курсы жандармерии
mil.
centre d’instruction de la
gendarmerie
учебный центр жандармерии
mil.
centre d’instruction nautique de la
gendarmerie
центр водолазной подготовки жандармерии
gen.
Cercle mixte de
gendarmerie
mobile
совместный центр мобильной жандармерии
(
ROGER YOUNG
)
mil.
certificat d’aptitude à la
gendarmerie
свидетельство о пригодности к службе в жандармерии
mil.
circonscription régionale de la
gendarmerie
район военного округа жандармерии
mil.
club sportif et artistique de la
gendarmerie
художественно-спортивный клуб жандармерии
mil.
commandant de groupement de
gendarmerie
départementale
командир отряда жандармерии департамента
mil.
commandant de la
gendarmerie
начальник жандармерии
(соединения)
mil.
commandant régional de la
gendarmerie
начальник территориальной жандармерии
mil.
commandant régional de la
gendarmerie
начальник местной жандармерии
mil.
commandant régional de la
gendarmerie
начальник окружной жандармерии
mil.
commandement de circonscription régionale de
gendarmerie
командование жандармерии района военного округа
mil.
commandement de circonscription régionale de
gendarmerie
командование жандармерии военного района
avia.
commandement de la
gendarmerie
de l'air
управление жандармерии ВВС
mil.
commandement des forces de
gendarmerie
outre-mer
командование жандармерии на заморских территориях
mil.
commandement des forces de la
gendarmerie
nationale
командование национальной жандармерии
mil.
commandement régional de la
gendarmerie
nationale
командование национальной жандармерии военного округа
mil.
compagnie autonome de
gendarmerie
отдельная рота жандармерии
mil.
compagnie de
gendarmerie
рота жандармерии
(
vleonilh
)
mil.
compagnie de la
gendarmerie
de l’air
рота жандармерии ВВС
avia.
corps de la
gendarmerie
de l'air
жандармерия ВВС
mil.
corps de la
gendarmerie
nationale
национальная жандармерия
police
corps opérationnel de la
gendarmerie
оперативный состав жандармерии
(
vleonilh
)
mil.
diplôme d’études supérieures de la
gendarmerie
диплом об окончании высшего учебного заведения жандармерии
mil.
directeur de la
gendarmerie
et de la justice militaire
начальник управления жандармерии и военной юстиции
mil.
direction de la
gendarmerie
управление жандармерии
mil.
direction de la
gendarmerie
et de la justice militaire
управление жандармерии и военной юстиции
gen.
Direction Générale de la
Gendarmerie
Nationale
Генеральная дирекция Национальной Жандармерии
(
Lara05
)
sec.sys.
dès le début de l'intervention de la
gendarmerie
с самого начала вмешательства жандармерии
mil.
détachement de
gendarmerie
подразделение жандармерии
mil.
détachement de
gendarmerie
отряд жандармерии
mil.
escadron de
gendarmerie
mobile
эскадрон мобильной жандармерии
mil.
escadron de renseignements de
gendarmerie
départementale
разведывательный эскадрон департаментской жандармерии
mil.
escadron dérivé de
gendarmerie
mobile
эскадрон из состава мобильной жандармерии
(придаётся в распоряжение начальника военного района)
mil.
escadron parachutiste de
la
gendarmerie
mobile
парашютный эскадрон мобильной жандармерии
mil.
escadron parachutiste de
la
gendarmerie
mobile
парашютно-десантный эскадрон мобильной жандармерии
mil.
forces de
gendarmerie
силы жандармерии
mil.
forces de
gendarmerie
en Allemagne
силы жандармерии в ФРГ
law
gendarmerie
de l'air
воздушная жандармерия
mil.
gendarmerie
de l’air
жандармерия ВВС
gen.
gendarmerie
de l'Air
жандармерия ВВС
(занимается охраной баз и учреждений ВВС
vleonilh
)
gen.
gendarmerie
de l'armement
жандармерия генеральной делегации по вопросам вооружения
(
vleonilh
)
mil.
gendarmerie
des transports aériens
жандармерия обеспечения воздушных перевозок
gen.
gendarmerie
des transports aériens
жандармерия воздушно-транспортных перевозок
(
vleonilh
)
mil.
gendarmerie
des étapes
этапная жандармерия
law
gendarmerie
départementale
департаментская жандармерия
(стационарно размещаемая в коммунах)
gen.
gendarmerie
départementale
департаментская жандармерия
(
vleonilh
)
mil.
gendarmerie
maritime
портовая жандармерия
law
gendarmerie
maritime
морская жандармерия
gen.
gendarmerie
maritime
жандармерия ВМС
(
vleonilh
)
mil.
gendarmerie
mobile
республиканская гвардия
(до 1955 года)
gen.
gendarmerie
mobile
мобильная жандармерия
(
vleonilh
)
mil.
gendarmerie
mobile
мобильная жандармерия
(после 1955 года)
law
gendarmerie
mobile
подвижные резервные жандармские подразделения
(действующие в региональном масштабе)
gen.
Gendarmerie
mobile
Жандармерия быстрого реагирования
(
ROGER YOUNG
)
mil.
gendarmerie
nationale
национальная жандармерия
gen.
gendarmerie
nationale
военная жандармерия
(составная часть Вооруженных Сил
vleonilh
)
mil.
gendarmerie
outre-mer
жандармерия на заморских территориях
gen.
Gendarmerie
royale du Canada
Королевская канадская конная полиция
(
ROGER YOUNG
)
mil.
groupe d’intervention de la
gendarmerie
nationale
ударная группа национальной жандармерии
gen.
Groupe d'intervention de la
gendarmerie
nationale
оперативный отряд военной жандармерии
(
vleonilh
)
gen.
Groupe d'intervention de la
Gendarmerie
nationale
ударная группа национальной жандармерии
(
ROGER YOUNG
)
law
groupement de
gendarmerie
жандармская группа
(департаментское формирование)
mil.
groupement de
gendarmerie
отряд жандармерии
(департамента)
gen.
groupement de
gendarmerie
группа жандармерии
(подразделение департаментской жандармерии
vleonilh
)
mil.
groupement de
gendarmerie
des transports aériens
отряд жандармерии военно-транспортной авиации
mil.
groupement de la
gendarmerie
группа жандармерии
gen.
groupement de securite et d'intervention de la
gendarmerie
nationale
Группа безопасности и быстрого реагирования
ГББР
Национальной жандармерии
(
ROGER YOUNG
)
mil.
général commandant régional de la
gendarmerie
командующий жандармским округом
mil.
inspection générale de la
gendarmerie
генеральная инспекция
военной
жандармерии
mil.
justice militaire et
gendarmerie
военная юстиция и жандармерия
sec.sys.
l'intervention de la
gendarmerie
вмешательство жандармерии
mil.
légion de
gendarmerie
жандармский полк
mil.
légion de
la
gendarmerie
полк жандармерии
gen.
légion de
gendarmerie
легион жандармерии
(подразделение военной жандармерии
vleonilh
)
mil.
légion mixte de
la
gendarmerie
смешанный полк жандармерии
mil.
légion mobile de
la
gendarmerie
полк мобильной жандармерии
mil.
médaille de la
gendarmerie
nationale
медаль национальной жандармерии
gen.
Médaille de la
Gendarmerie
Nationale
Медаль национальной жандармерии Франции
(
ROGER YOUNG
)
mil.
officier de
gendarmerie
жандармский офицер
mil.
peloton de circulation de
gendarmerie
départementale
взвод регулирования движения департаментской жандармерии
mil.
peloton de
gendarmerie
de haute montagne
высокогорный взвод жандармерии
mil.
peloton de
gendarmerie
de montagne
взвод горной жандармерии
mil.
peloton de montagne de la
gendarmerie
mobile
горный взвод мобильной жандармерии
mil.
peloton de renseignement de
gendarmerie
départementale
разведывательный взвод департаментской жандармерии
mil.
peloton porté de
gendarmerie
взвод моторизованной жандармерии
gen.
région de
gendarmerie
округ жандармерии
(ОЖ
vleonilh
)
gen.
Région De
Gendarmerie
D'Ile De France
Жандармерия округа Иль-де-Франс
(
ROGER YOUNG
)
gen.
Région De
Gendarmerie
D'Ile De France
жандармерия региона Иль-де-Франс
(
ROGER YOUNG
)
gen.
Région De
Gendarmerie
D'Ile De France
округ жандармерии Иль-де-Франс
(
ROGER YOUNG
)
mil.
section de
gendarmerie
взвод жандармерии
mil.
section
gendarmerie
взвод жандармерии
mil.
service de la
gendarmerie
служба полевой жандармерии
mil.
sous-direction de
gendarmerie
отдел жандармерии
mil.
unité de
gendarmerie
d'outre-mer
часть жандармерии на заморских территориях
mil.
unité de
gendarmerie
d'outre-mer
подразделение жандармерии на заморских территориях
mil.
unité de la légion de
gendarmerie
подразделение жандармского полка
mil.
véhicule blindé à roues de la
gendarmerie
колёсный бронеавтомобиль жандармерии
mil.
véhicule blindée de reconnaissance de la
gendarmerie
разведывательный бронеавтомобиль жандармерии
mil.
école de
gendarmerie
училище жандармерии
mil.
école de
gendarmerie
школа жандармерии
mil.
école des officiers de
gendarmerie
nationale
офицерская школа национальной жандармерии
mil.
école des officiers de la
gendarmerie
офицерское училище жандармерии
mil.
école des officiers de la
gendarmerie
офицерская школа жандармерии
mil.
école préparatoire de
gendarmerie
подготовительная школа жандармерии
mil.
école préparatoire et de perfectionnement de
gendarmerie
подготовительная школа и курсы усовершенствования жандармерии
Get short URL
