DictionaryForumContacts

   French
Terms containing garnison | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
polit.activité terrestre hors garnisonвнегарнизонная деятельность сухопутных войск
mil.au titre du service de garnisonдля гарнизонной службы
mil.bureau de garnisonкомендатура
mil.bureau de garnisonуправление коменданта гарнизона
mil.bureau de garnisonкомендатура гарнизона (vleonilh)
mil.centre de transmissions de garnisonгарнизонный узел связи
mil.cercle de garnisonгарнизонный клуб
mil.champ de tir de garnisonстрельбище
mil.champ de tir de garnisonартиллерийский полигон
mil.changement de garnisonпередислокация
mil.changement de garnisonперевод в другой город
mil.commission de distributions de garnisonгарнизонная продовольственная комиссия
mil., hist.compagnie coloniale de garnisonгарнизонная рота колониальных войск
mil.compagnie de garnisonгарнизонная рота
mil.compagnie de transit et de garnisonтранзитная гарнизонная рота
mil.conférence de garnisonдоклад для офицеров гарнизона
mil.conférence de garnisonлекция для офицеров гарнизона
mil.conférence de garnisonгарнизонное офицерское занятие
mil.consigne dans l'intérieur de la garnisonнеувольнение из расположения части
mil.corvée de garnisonгарнизонный наряд (на хозяйственные работы)
mil.détachement de garnisonгарнизонное подразделение
mil.exercice de garnisonгарнизонное учение
avia.garnison airгарнизон авиационной части
mil.garnison de guerreгарнизон военного времени
mil.garnison de protectionпограничный гарнизон
mil.garnison de protectionгарнизон укреплённого района
mil.garnison de protectionгарнизон оборонительного сооружения
mil.garnison de protectionгарнизон крепости
mil.garnison de sûretéгарнизон укреплённого района
mil.garnison de sûretéгарнизон оборонительного сооружения
mil.garnison d'origineрайон постоянной дислокации гарнизона
mil.garnison d'origineместо постоянной дислокации гарнизона
mil.garnison d'un ouvrageгарнизон отдельного оборонительного сооружения
mil.garnison marineвоенно-морской гарнизон
mil.hôpital de garnisonгарнизонный госпиталь
mil.infirmerie de garnisonгарнизонный стационар
mil.inter-garnisonс участием войск нескольких гарнизонов
mil.inter-garnisonмежгарнизонный
mil.major de garnisonкомендант гарнизона (крупного vleonilh)
gen.major de garnisonкомендант города
mil.médecin chef de service de la garnisonгарнизонный врач
mil.médecin-chef de garnisonглавный врач гарнизона
mil.médecin-chef du service de garnisonглавный гарнизонный врач (vleonilh)
gen.officier de garnisonкомендант гарнизона
mil.officier de garnison adjointпомощник коменданта гарнизона
mil.ordre de garnisonприказ по гарнизону
mil.organismes de garnisonгарнизонные учреждения
mil.personnel des mess et ménages de garnisonличный состав хозяйственной службы гарнизона
mil.police de la garnisonподдержание порядка в гарнизоне
mil.prendre garnisonстоять гарнизоном
mil.règlement du service de garnisonустав гарнизонной и караульной служб
mil.règlement sur le service de garnisonустав гарнизонной и караульной служб (vleonilh)
mil.service de garnisonгарнизонная служба (vleonilh)
mil.sous-officier de garnisonунтер-офицер, служащий в гарнизонной комендатуре
polit.stationnement en garnisonказарменное расположение
mil.tenir garnisonстоять гарнизоном
mil.tenir garnisonстоить гарнизоном
mil.terrain de garnisonгарнизонный учебный плац
mil.terrain de garnisonгарнизонный полигон
mil.terrain de garnisonгарнизонное стрельбище
mil.troupes de garnisonгарнизон (vleonilh)
mil.troupes de garnisonгарнизонные части (vleonilh)
mil.ville de garnisonгород, где расположен гарнизон (Mec)
mil.état-major de la garnisonуправление коменданта гарнизона
mil.être en garnisonстоять гарнизоном
mil.être en garnisonнести гарнизонную службу