Terms for subject Law containing fonde sur

French	Russian
approche fondée sur la mise en commun des ressources pour l'APD	Подход ,предусматривающий объединение всей ОПР (Voledemar)
conclusions... sont fondées sur nos calculs	выводы основаны на выполненных нами расчётах (Voledemar)
contrôle fondé sur le respect des droits de l'homme	основанный на правах мониторинг контроль мониторинг контроль с акцентом на права
contrôle fondé sur le respect des droits de l'homme	мониторинг с акцентом на права человека
contrôle fondé sur le respect des droits de l'homme	основанный на правах мониторинг контроль
fondé sur la vertu	по достоинству
fondé sur les droits	основанный на правах
modèle fondé sur les droits	утилитарная модель, основанная на моральных ценностях модель
modèle fondé sur les droits	основанная на правах модель
partenariat fondé sur la bonne foi	добросовестное партнерство (ROGER YOUNG)
se fonder sur une logique de devoirs et de droits	основываться на соотношении прав и обязанностей (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
stratégie fondée sur les droits de l'homme	основанная на правах стратегия
suivi fondé sur le respect des droits de l'homme	мониторинг с акцентом на права человека
suivi fondé sur le respect des droits de l'homme	основанный на правах мониторинг контроль мониторинг контроль с акцентом на права
suivi fondé sur le respect des droits de l'homme	основанный на правах мониторинг контроль
évaluation fondée sur les droits	основанная на правах оценка оценка с акцентом на правах