Terms for subject General containing flottant

French	Russian
cale flottante	плавучий док
caractère flottant	неуверенность
caractère flottant	нерешительность
caractère flottant	непостоянный характер
dock flottant	плавучий док
esprit flottant	нерешительность
esprit flottant	непостоянный характер
esprit flottant	неуверенность
faire flotter	сплавлять (лес)
flotter au vent	развеваться на ветру (Lana Falcon)
flotter dans l'eau	плавать в воде (Le Monde Alex_Odeychuk)
flotter dans l'eau sale	плавать в грязной воде (Le Monde)
flotter dans l'indécision	быть в нерешительности
flotter en apesanteur	парить в невесомости (traductrice-russe.com)
glaces flottantes	плавучие льды
la jaquette flottante	гомосексуалисты
jetée flottante	наплавной мост
laisser flotter les rênes	опустить поводья
les drapeaux flottent	веют знамена (ROGER YOUNG)
mine flottante	плавучая мина
monnaie flottante	плавающая валюта (с неустойчивым курсом)
plafond flottant	подвесной потолок
rein flottant	блуждающая почка
robe flottante	свободно сидящее не приталенное платье
thermomètre flottant	плавающий термометр (netu_logina)
tireur de bois flotté	лесосплавщик (tireur обозначает действующее лицо по соотнесённости с глаголом tirer)
un parfum flottait dans la pièce	в комнате чувствовался запах духов
électeurs flottants	колеблющиеся избиратели
île flottante	плавающий остров (образованный водорослями)