Terms for subject General containing feux

French	Russian
affronter les feux de la rampe	дебютировать на сцене
base de feux	огневые средства поддержки
brillant de mille feux	сверкающий тысячей огней (Alex_Odeychuk)
brillant de mille feux	горящий тысячей огней (Alex_Odeychuk)
croiser les feux	вести перекрёстный огонь
cuisinière à deux feux	двухкомфорочная плита
entre deux feux	меж двух огней (Lana Falcon)
essuyer les feux de la rampe	увидеть свет рампы
feux clignotants	сигнализации поворота (ROGER YOUNG)
feux convergents	сосредоточенный огонь
feux d'artifice	фейерверк (transland)
feux d'artifice	праздничный салют (Asha)
feux de bengale	бенгальский огонь (vleonilh)
feux de croisement	ближний свет (при встречном движении)
feux de cuisson	комфорка (Smala)
feux de délimitation	пограничные огни (аэродрома)
feux de détresse	аварийные огни
feux de freignage	сигнализация торможения (ROGER YOUNG)
feux de freinage	сигнализация торможения (ROGER YOUNG)
Feux de freinage d'urgence	аварийная световая сигнализация (ROGER YOUNG)
feux de joie	иллюминация
feux de marche arrière	сигнализация движения задним ходом (ROGER YOUNG)
feux de position arrière	задние габаритные фонари (ROGER YOUNG)
feux de position avant	передние габаритные фонари (ROGER YOUNG)
feux de signalisation	сигналы светофора (traversez en respectant les feux de signalisation Morning93)
feux de stationnement	стояночный свет
feux de stop	сигнализация торможения (ROGER YOUNG)
feux filants	угасающие огни (Alex_Odeychuk)
feux "stop"	стоп-сигнал
Feux stop d'urgence	аварийной световой сигнализации (ROGER YOUNG)
garni de feux	простреливаемый
garni de feux	обстреливаемый
jeter mille feux	искриться
les feux de l'été	летняя жара
les feux revêches	режущие глаз огни (Alex_Odeychuk)
Les nouvelles se répandent comme les feux de forêt	слухом земля полнится (ROGER YOUNG)
on compte deux cent feux dans ce village	в этой деревне двести дворов
pleins feux sur...	всё об (...)
pleins feux sur...	внимание к (...)
pousser les feux	усилить (nerdie)
pousser les feux	активизировать (nerdie)
réchaud à deux feux	плитка с двумя конфорками
se trouver entre deux feux	оказаться между двух огней (Lana Falcon)
se trouver entre deux feux	находиться между двух огней (Lana Falcon)
sous les feux de	в центре внимания (je ne suis pas prêt d'être sous les feux des projecteurs - я не готов быть в центре внимания NikaGorokhova)
éclater de mille feux	сверкать огнями
éclater de mille feux	переливаться
être entre deux feux	быть между двух огней
être pris entre deux feux	оказаться между дух огней (z484z)
être pris entre deux feux	попасть между дух огней (z484z)
être pris entre deux feux	быть между дух огней (z484z)