Terms containing feuillete

Subject	French	Russian
tech.	accroissance feuilletée	пластинчатый рост (кристалла)
petrogr.	agrégat feuilleté radié	радиально-лучевое образование
geol.	agrégat feuilleté radié	радиальнолистоватое образование
tech.	aimant feuilleté	пластинчатый магнит
el.	aimant feuilleté	магнит с пластинчатым сердечником
el.	aimant feuilleté	шихтованный магнит
tech.	aimant feuilleté	слоистый магнит
tech.	argile feuilletée	листоватая глина
tech.	argile feuilletée	сланцеватая глина
hydr.	argile feuilletée	листовидная глина
tech.	argile feuilletée	сланцевая глина
geol.	argile feuilletée	листовая глина
tech.	armature feuilletée	шихтованный якорь
el.	balai feuilleté	слоистая щётка
food.ind.	caillé feuilleté	слоистый сырный сгусток
el.	carcasse magnétique feuilletée	шихтованный магнитопровод
mining.	charbon feuilleté	слоистый уголь
mining.	charbon feuilleté	листоватый уголь
geol.	charbon feuilleté	сланцеватый уголь
el.	contact feuilleté	пакетно-пластинчатый контакт
food.ind.	cornets feuilletés à la crème	трубочки со сливочным кремом (сорт пирожного из слоёного теста)
el., mech.eng.	couronne feuilletée	шихтованное ярмо
chem.	cristal feuilleté	пластинчатый кристалл
geol.	division feuilletée	делимость магматических пород
mining.	division feuilletée	листоватое сложение
geol.	division feuilletée	листоватость
polygr.	entre-feuilleter	оставлять при раскладке чистую страницу (для записей)
polygr.	entre-feuilleter	пропускать при раскладке чистую страницу (для записей)
math.	espace feuilleté	расслоённое пространство
gen.	feuilleter de la pâte	приготавливать слоёное тесто
food.ind.	feuilleter la pâte	слоить тесто
geol.	feuilleté embrouillé	спутанно-листоватый (I. Havkin)
geol.	feuilleté fibreux	листовато-волокнистый (I. Havkin)
geol.	feuilleté fin	мелколистоватый (I. Havkin)
geol.	feuilleté fin	тонколистоватый (I. Havkin)
geol.	feuilleté grossier	крупнолистоватый (I. Havkin)
geol.	feuilleté grossier	груболистоватый (I. Havkin)
geol.	feuilleté parallèle	параллельно-листоватый
tech.	filtre feuilleté	слоистый светофильтр
food.ind.	fourré feuilleté	начинка в складку
food.ind.	fourré feuilleté	слоистая начинка
trucks	glace feuilletée	слоистое стекло
trucks	glace feuilletée	многослойное стекло
geol.	gneiss feuilleté	древовидный гнейс
geol.	gneiss feuilleté	листоватый гнейс
geol.	grès feuilleté	слоистый песчаник
gen.	gâteau feuilleté	слоёный пирог
tech.	houille feuilletée	листоватый уголь
chem.	houille feuilletée	листовой уголь
geol.	houille feuilletée	листоватый каменный уголь
tech.	houille feuilletée	сланцеватый уголь
geol.	houille feuilletée	бумажный уголь
geol.	hydrargillite feuilletée	каменскит
geol.	hydrargillite feuilletée	диаспор
el.	interrupteur à contacts feuilletés	выключатель с пластинчатыми контактами
geol.	manganèse noir feuilleté	известковый вад
el.	noyau de fer feuilleté	шихтованный сердечник из листовой стали
el.	noyau feuilleté	пластинчатый сердечник
radio	noyau feuilleté	шихтованный сердечник
el.mach.	noyau magnétique feuilleté	пластинчатый магнитный сердечник
met.	noyau feuilleté	листовой сердечник
radio	noyau à tôles feuilletées	шихтованный сердечник
auto.	pare-brise feuilleté-collé	цельнолистовое лобовое стекло клеённого типа (vleonilh)
el.	pièce polaire feuilletée	шихтованный наконечник
math.	produit feuilleté	расслоённое произведение
gen.	pâte feuilletée	слоёное тесто
food.ind.	pâté petit feuilleté frit	жареный пирожок из слоёного теста
tech.	pôle feuilleté	шихтованный полюс
tech.	pôles feuilletés	полюсы из листовой стали
geol.	quartzite feuilleté	кварцофиллит
geol.	quartzite feuilleté	филлитовый кварцит
geol.	roche de corne feuilletée	чёрный роговик
geol.	roche feuilletée	сланцеватая порода
forestr.	sol à structure feuilletée	почва со сланцеватым строением
el.	stator en tôles feuilletées	шихтованный статор
geol.	structure feuilletée	чешуйчатая структура
tech.	structure feuilletée	листоватое строение
tech.	structure feuilletée	слоистая структура
tech.	structure feuilletée	клеёная конструкция
forestr.	structure feuilletée	лепестковая структура
tech.	structure feuilletée	листоватая текстура
math.	structure feuilletée	расслоённая структура
nat.res.	structure feuilletée	пластинчатая структура
geol.	structure feuilletée	полосчатая текстура руд
geol.	structure feuilletée	листоватая структура
geol.	structure feuilletée embrouillée	спутанно-листоватая структура
geol.	structure feuilletée fibreuse	листовато-волокнистая структура
geol.	structure feuilletée fine	тонколистоватая структура
geol.	structure feuilletée fine	мелколистоватая структура
geol.	structure feuilletée grossière	груболистоватая структура
geol.	structure feuilletée grossière	крупнолистоватая структура
geol.	structure feuilletée parallèle	параллельно-листоватая структура
food.ind.	sucre cuit feuilleté praliné	карамель вскладку с орехово-шоколадной начинкой
geol.	texture feuilletée	листоватая текстура
geol.	texture feuilletée	листоватость
met.	texture feuilletée	слоистая структура
geol.	texture feuilletée	чешуйчатая текстура
geol.	texture feuilletée fine	тонколистоватая текстура
geol.	texture feuilletée grossière	груболистоватая текстура
tech.	tourbe feuilletée	слоистый торф
tech.	tourbe feuilletée	листоватый торф
geol.	tourbe feuilletée	бумажный торф
met.	tôle feuilletée	лист с расслоями
el., mech.eng.	tôles feuilletées	листы шихтованного сердечника
math.	variété feuilletée	расслоённое многообразие
chem.	verre de lunettes solaires feuilleté	многослойные очковые стёкла для защиты от солнечных лучей
construct.	verre de sécurité feuilleté	многослойное безосколочное стекло
chem.	verre de sécurité feuilleté	безопасное многослойное стекло
chem.	verre feuilleté	слоистое стекло
gen.	verre feuilleté	многослойное стекло
construct.	verre à vitres feuilleté	многослойное оконное стекло
el.	électroaimant à noyau feuilleté	электромагнит с шихтованным сердечником