Terms containing feu rouge

Subject	French	Russian
gen.	au feu rouge	на красный сигнал светофора (Silina)
gen.	au feu rouge	когда загорится красный сигнал светофора (Silina)
gen.	brûler le feu rouge	проехать на красный свет
gen.	brûler un feu rouge	проехать, не обращая внимания на красный свет
inf.	brûler un feu rouge	выехать на красный свет светофора (marimarina)
gen.	brûler un feu rouge	проехать на красный свет светофора (marimarina)
gen.	brûler un feu rouge	проехать, не обращая внимания на сигнал
trucks	feu arrière rouge	задний красный фонарь
tech.	feu rouge	красный левый аэронавигационный огонь
avia.	feu rouge	левый огонь
avia.	feu rouge	левый аэронавигационный огонь
trucks	feu rouge	красный сигнал светофора
avia.	feu rouge	красный огонь
avia.	feu rouge	красный аэронавигационный огонь
gen.	feu rouge	светофор (Iricha)
mil., arm.veh.	feu rouge arrière	красный задний сигнал
el.	feu rouge arrière	задний габаритный фонарь
el.	feu rouge arrière	габаритный огонь задний
tech.	feu rouge arrière	красный задний фонарь
comp., MS	feu vert/feu rouge	да/нет
geol.	grenat rouge de feu	пироп
Игорь Миг, inf.	griller le feu rouge	проскочить на красный (напр.: une voiture de police a grillé un feu rouge)
gen.	griller le feu rouge	проехать на красный свет
gen.	griller un feu rouge	проехать на красный свет
gen.	Le feu vient de passer au rouge	загорелся красный свет (z484z)
trucks	passage au feu rouge	проезд на красный свет
gen.	passer au feu rouge	поехать на красный свет (z484z)
gen.	passer quand le feu est rouge	поехать на красный свет (z484z)
tech.	plaque carrée avec double feu rouge	четырёхугольный диск абсолютной остановки с двумя красными огнями
gen.	rouge feu	ярко-оранжевый
gen.	rouge feu	огненно-рыжий
traf.	équipement de terrain feu rouge	радар (Vera Fluhr)