Terms for subject Mechanic engineering containing ferme

French	Russian
anneau fermé	неразрезное кольцо
appareil à fermer les meules multiples	устройство для изготовления многониточных шлифовальных кругов
boucle de la fabrication fermée	замкнутый производственный процесс
bride fermée à chaud	фланец горячей посадки
bâti fermé	замкнутая станина
bâti fermé	рамная станина
cambrage entièrement fermé	гибка изделий замкнутого контура
cambrage fermé	гибка изделий полузамкнутого контура
cambrage fermé	гибка изделий замкнутого контура
cambrage incomplètement fermé	гибка изделий полузамкнутого контура
carter fermé	картер закрытой конструкции
chaise fermée	опора закрытой конструкции
chaîne de cotes fermée	размерная цепь
chaîne fermée	замкнутый производственный процесс
chaîne fermée	непрерывный производственный процесс
circuit fermé	замкнутый цикл
clef fermée	глухой ключ
clef fermée	накидной ключ
clef plate fermée	плоский накидной ключ
contacts en chambre fermée	контакты в закрытой камере
contacts en chambre fermée	закрытые контакты
crosse fermée	закрытый ползун
cycle non fermé	разомкнутый цикл
câble fermé	канат закрытой конструкции
diffuseur fermé	закрытый отражатель (осветительного прибора)
fermer une communication	выключать сеть
fermer une communication	перекрывать сеть
graissage en circuit fermé	закрытая циркуляционная смазка
guidage fermé	замкнутая направляющая
joint fermé	перекрытое соединение
joint fermé	соединение без зазора
joint fermé	перекрытый стык
machine fermée	машина закрытой конструкции
maillon fermé	закрытое звено
meule fermée	шлифовальный круг плотной структуры
meule fermée	шлифовальный круг закрытой структуры
moteur fermé	двигатель закрытой конструкции
moteur fermé	закрытый двигатель
moule fermé	закрытая форма
palier fermé	неразъёмный подшипник
palier fermé	цельный подшипник
pastillage fermé	зенкование глухого отверстия
pied de bielle fermé	замкнутая верхняя головка шатуна
pied de bielle fermé	неразъёмная верхняя головка шатуна
piston fermé	бесклапанный поршень
piston fermé	непроходной поршень
polygone fermé	замкнутый многоугольник
position 'fermée	рабочее положение
position 'fermée	положение включения
presse fermée	пресс со станиной замкну рамного типа
presse fermée	пресс со станиной замкну того типа
profil fermé	замкнутый профиль (напр коробчатый)
purgeur à flotteur fermé	конденсационный горшок с поплавком закрытого типа (напр. сферическим)
roulement fermé	несамоустанавливающийся подшипник качения
roulement à rouleaux fermé	несамоустанавливающийся роликоподшипник
semi-fermé	полузакрытый
structure fermée	плотная структура (шлифовального круга)
structure fermée	закрытая структура (шлифовального круга)
surface fermée	замкнутая поверхность
transformation fermée	закрытый циклический процесс
transrouleur en circuit fermé	круговой рольганг
tête de bielle fermée	неразъёмная головка шатуна
ventilation en circuit fermé	замкнутая система вентиляции