Terms for subject Metallurgy containing fer

French	Russian
addition de fer	присадка чугуна
aimant en fer à cheval	подковообразный магнит
alliage aluminium-fer	алюминиевожелезный сплав
alliage aluminium-nickel-fer	алюминиевоникележелезный сплав
alliage de fer	железный сплав
alliage fer-carbone	железоуглеродистый сплав
alliage fer-chrome	железохромистый сплав
alliage fer-chrome avec carbone	углеродистый сплав железа с хромом
alliage fer-chrome sans carbone	безуглеродистый сплав железа с хромом
alliage fer-nickel	железоникелевый сплав
alliage fer-nickel-aluminium	железоникелеалюминиевый сплав
alliage fer-nickel-chrome	железохромоникелевый сплав
alliage fer-silicium	железокремнистый сплав
alliage nickel-fer-manganèse	никележелезомарганцевый сплав
alliage nickel-fer-molybdène	никележелезомолибденовый сплав
alliage à base de fer	сплав на основе железа
alun de fer et d'ammonium	двойная соль сернокислого железа и сернокислого аммония
alun de fer et de potassium	двойная соль сернокислого железа и сернокислого калия
alun de fer et de potassium	железокалиевые квасцы
alun de fer et de sodium	двойная соль сернокислого железа и сернокислого натрия
alun de fer et de sodium	железонатриевые квасцы
anticathode de fer	железный анод (рентгеновской трубки)
armature en fer	проволочный каркас
autodiffusion du fer	самодиффузия железа
bac à fer blanc	ванна для лужения жести
baguette de fer d'essai	проба от плавки
bain de fer	ванна расплавленного железа
barre de fer brut	чушка чугуна
barre de fer brut	свинка чугуна
barre de fer brut	штык
barre de fer brut	мильбарс
barre de fer brut	сырая болванка
borure de fer	борид железа
boulettes de fer	железорудные окатыши (Olzy)
bronze d'aluminium-fer	алюминиевожелезистая бронза
bronze d'aluminium-fer-manganèse	алюминиевожелезомарганцовистая бронза
bronze d'aluminium-fer-nickel	алюминиевожелезоникелевая бронза
bronze d'aluminium-fer-plomb	алюминиевожелезосвинцовистая бронза
bronze d'aluminium-nickel-fer	алюминиевоникележелезистая бронза
broyeur à boulets de fer	шаровая мельница со стальными шарами
carbonate de fer	сидерит
carbonate de fer	железный шпат
carbonate de fer	углекислое железо
carbure de fer	цементит
carbure de fer	карбид железа
ceinture en fer plat	железный обруч
ceinture en fer plat	охватывающая железная лента
charpente en fer	стальная конструкция
chutes de fer	железо-лом
ciment de fer	шлакобетон (с доменным шлаком)
ciment portland de fer	шлакобетон (с доменным шлаком)
cisaille pour fer profilé	ножницы для резки профильного материала
combinaison des métalloïdes avec le fer	соединение металлоидов с железом
concentré de minerai de fer	железорудный концентрат (Olzy)
construction en fer	стальная конструкция
couple fer-constantan	железо-константановая термопара
diagramme d'équilibre fer–carbone	диаграмма состояния "железо–углерод"
diagramme d'équilibre fer-cémentite	диаграмма равновесия железо-цементит
diagramme fer-carbone	диаграмма состояния системы железо-углерод
diagramme fer-carbone classique	классическая диаграмма состояния системы железо-углерод
diagramme fer-carbone stable	стабильная диаграмма состояния системы железо-углерод
diagramme fer-cémentite métastable	метастабильная диаграмма состояния системы железо-цементит
diagramme ternaire fer-carbone-silicium	тройная диаграмма состояния железо-углерод-кремний
discontinuité d'absorption K du fer	край К-полосы поглощения железа
discontinuité d'absorption K du fer	К-скачок поглощения железа
débris de fer	железный скрап
débris de fer	железный лом
déchet de fer	угар железа
déchets de fer	железный лом
déchets de fer	железный скрап
déchets de fer	скрап
déplacement du cuivre par le fer	замещение меди железом
enveloppe en tôle de fer	кожух из листового железа
eutectique sulfure de fer-fer	эвтектика сульфид железо-железо
extraction directe du fer de son minerai	прямое восстановление железа из руды
fer a	альфа-железо
fer acide	сталь кислого процесса
fer aigre	хрупкое железо
fer alpha	альфа-железо
fer alpha cubique centré	альфа-железо с объёмноцентрированной кубической решёткой
fer armco	армко-железо
fer au charbon de bois	древесноугольное сыродутное железо
fer au silicium	кремнистое железо
fer basique	сталь основного процесса
fer biseauté	штрипс со скошенными кромками
fer-blanc électrolitique	жесть электролитического лужения
fer-blanc électrolitique à étamage différentiel	жесть электролитического лужения с дифференцированным покрытием
fer-blanc électrolitique à étamage égal	жесть электролитического лужения с равномерным покрытием
fer-blanc êtamé à chaud	жесть горячего лужения
fer briqueté à chaud	горячебрикетированное железо (Olzy)
fer brut	прокованная крица
fer brut	обжатая крица
fer brut	мильбарс
fer brûlé	пережжённая сталь
fer brûlé	горелая сталь
fer bêta	бета-железо
fer cannelé	швеллерная сталь
fer carbonate	сидерит
fer carbonate	шпатовый железняк
fer-carbonyle	карбонильное железо
fer carré	квадрат
fer carré	квадратная сталь
fer cassant à chaud	красноломкое железо
fer cassant à froid	хладноломкое железо
fer chimiquement pur	химически чистое железо
fer chromé	хромированная сталь
fer chromé	хромистая сталь
fer corroyé	сварочное железо
fer coulé	литое железо
fer d'angle	уголок
fer de construction	строительная профильная сталь
fer de cornière	уголок
fer de cornière	угловая сталь
fer de forge	заготовка для поковок
fer de marais	болотная железная руда
fer de phase alpha	альфа-железо
fer de phase delta	дельта-железо
fer de phase gamma	гамма-железо
fer de profil	профильная сталь
fer de Suède	шведское железо
fer de tympe	темпельный брус
fer de zone fondue	железо, полученное зонной плавкой
fer delta	дельта-железо
fer demi-rond	полукруглый профиль
fer demi-rond	полукруглая сталь
fer dialyse	коллоидная окись железа
fer doux	мягкая сталь
fer en bandes	полосовая сталь
fer en barreaux fins rainures	полосовая сталь с зубчатой поверхностью
fer en barres façonné	фасонный профиль
fer en barres façonné	фасонная сортовая сталь
fer en biseau	клиновая сталь
fer en croix	крестообразный профиль
fer en croix	сталь крестообразного сечения
fer en fusion	расплавленное железо
fer en gros profilé	крупносортный прокатный профиль
fer en lame	листовая сталь
fer en lentilles	оолитовая железная руда
fer en rondin	прутковая сталь
fer en éponge	губчатое железо
fer exempt de carbone	безуглеродистое железо
fer ferreux	двухвалентное железо
fer ferrique	трёхвалентное железо
fer ferritique	ферритный чугун (I. Havkin)
fer feuillard	штрипсовая сталь
fer fondu	железо, полученное плавкой
fer forgeable	ковкая сталь
fer fragile à froid	хладноломкое железо
fer fritte	спеченное железо
fer gamma	гамма-железо
fer laminé	прокатанная сталь
fer lithoïde	аморфный карбонат железа (руда)
fer légèrement carburé	железо с малым содержанием углерода
fer malléable	сварочное железо
fer malléable	сварочная сталь
fer malléable	ковкое железо
fer meteoritique	метеоритное железо
fer nerveux	сталь с волокнистым изломом
fer noir	черная жесть
fer ondulé	рифлёная сталь
fer oolitique	оолитовая железная руда
fer pisiforme	оолитовая железная руда
fer plat	полосовая сталь
fer plat rectangulaire	прямоугольный профиль
fer plat rectangulaire	сталь прямоугольного сечения
fer pulvérulent	порошкообразное железо
fer pur	чистое железо
fer pyrophorique	пирофорное железо
fer rond	круг
fer rond	круглая сталь
fer S	дельта-железо
fer soudable	сварочное железо
fer spathique	шпатовый железняк
fer spongieux	губчатое железо
fer T	тавровая сталь
fer T à bourrelet	тавро-бимсовая сталь
fer tendre	хладноломкое железо
fer terreux	болотная железная руда
fer vierge	самородное железо
fer zinqué	оцинкованная сталь
fer à boudin	головчатая сталь
fer à boudin	бимсовая сталь
fer à cheval	подкова
fer à coin	уголок
fer à coin	угловая сталь
fer à double T	двутавровый профиль
fer à double T	двутавровая сталь
fer à grain fin	мелкозернистое железо
fer à gros grain	крупнозернистое железо
fer à l'état pâteux	тестообразное железо
fer à teneur d'azote	железо, содержащее азот
fer à U	швеллерная сталь
fer à Z	зетовая сталь
fer à étirer	подкат для волочения
fer ébauché	обжатая крица
fer ébauché	прокованная крица
fer ébauché	мильбарс
fer électrolytique	электролитическое железо
ferricyanure de fer	турнбуллева синь
ferrocyanure de fer	берлинская лазурь
ferrocyanure de fer	железосинеродистое железо
fil de fer	железная проволока
fil de fer inox recuit	отожжённая проволока из нержавеющей стали (traductrice-russe.com)
fonte de fer	чугун
fût en fer	железный барабан (для ферросплавов)
gisement de minerai de fer	месторождение железной руды
gros fers	крупносортная сталь
hydrate de fer	гидрат окиси железа
limaille de fer	железные опилки
loupe de fer	железная крица
mastic de fer	чугунная замазка
mastic de fer	железная замазка
matte de plomb et de fer	железо-свинцовый штейн
matériaux antifrictions fer-cuivre-graphite-phosphores	железо-медь-графит-фосфорные антифрикционные материалы
matériaux antifrictions fer-cuivres	железо-медные антифрикционные материалы
matériaux antifrictions fer-graphite-molybdènes	железо-графит-молибденовые антифрикционные материалы
matériaux antifrictions fer-nickel	железо-никелевые антифрикционные материалы
mine de fer	железный рудник
minerai de fer	железная руда
minerai de fer aquifère	железная руда, содержащая воду
minerai de fer argileux non compact	рыхлая глинистая железная руда
minerai de fer arsénieux	мышьяковистая железная руда
minerai de fer arsénieux	железная руда, содержащая мышьяк
minerai de fer basique	основная железная руда
minerai de fer calcareux	известковая железная руда
minerai de fer calciné	обожжённая железная руда
minerai de fer dense	плотная железная руда
minerai de fer exposé à l'air	выветренная железная руда
minerai de fer fusible par lui-même	самоплавкая железная руда
minerai de fer grillé	обожжённая железная руда
minerai de fer magnétique	магнитная железная руда
minerai de fer pulvérulent	порошкообразная железная руда
minerai de fer titanifère	титанистая железная руда
minium de fer	железный сурик
mitraille de fer	железный лом
moufle en fer	железный муфель
noyau de fer	железный сердечник
oxyde de fer	окись железа
oxyde de fer brun	бурый железняк
paille de fer	железная окалина
paille d'oxyde de fer	изгарь
paille d'oxyde de fer	окалина
peroxyde de fer	магнитная закись-окись железа
perte au feu en fer	угар железа
perte dans le fer	потеря железа
petits fers	мелкосортная сталь
pince à fil de fer	ножницы для резки проволоки
pince à fil de fer	кусачки
plaque en tôle de fer	стальной лист
plat fer	полосовое железо
poudre de fer	железный порошок
poudre d'épongé du fer	порошок из железной губки
poutrelle en fer	железная балка
production de fer par le procédé électrique	производство чугуна в электропечах
protoxyde de fer	закись железа
précipitation d'antimoine à l'aide du fer	осадительная плавка сурьмы с помощью железа
puddlage en fer nerveux	пудлингование на волокнистое железо
puddlage en fer à grains	пудлингование на зернистое железо
pyrite de fer	серный колчедан
radiation du fer	железное излучение
relais à fer mobile	электромагнитное реле
riblons de fer	скрап
riblons de fer	железный лом
ringard de fer	железный лом
réduction du fer par la méthode thermoélectrique	восстановление железа электротермическим путём
scorie de fer	окислительный шлак
scorifier le fer	ошлаковать железо
sesquioxyde de fer	окись железа (З)
silex au fer	кремень с примесью железа
système stable fer-graphite	стабильная система железо-графит
ségrégation de fer	отделение железа
séparateur à minerai de fer	сепаратор для железной руды
train de petits fers	мелкосортный стан
train à fer marchand	прокатный стан для рядового проката
triage du fer	отделение железа
tube en fer	стальная труба
tube à anticathode de fer	рентгеновская трубка с железным анодом
tôle en fer	листовое железо
tôle en fer	железный лист
tôle en fer	кровельное железо
vieux fer	старое ржавое железо
vieux fer	скрап
écaille de fer	окалина
écailles de fer	железная окалина
électrode en fer	железный электрод
électrode à poudre de fer	электрод с обмазкой из железного порошка
électrolyte au fer	железный электролит
éponge de fer	губчатое железо
étincelle de fer	искра железа