Terms for subject Construction containing fenêtre

French	Russian
arrêt de fenêtre	оконный останов
arrêtoir de fenêtre	оконный упор
baie de la fenêtre	оконный проём
bandeau au-dessus de fenêtres	сандрик
bandeau au-dessus de fenêtres	карниз над оконным проёмом
battant de fenêtre dormant	глухая оконная створка
battant de la fenêtre	створка окна
battant de la fenêtre avec vasistas	оконная створка с форточкой
bloc de mur au-dessous de fenêtre	подоконный блок
bloc-fenêtre	оконный блок
bloc-fenêtre en bois et aluminium	дерево-алюминиевый блок
bloc-fenêtre à deux battants	двухстворчатый блок
bloc-fenêtre à double croisée	оконный блок со спаренным переплётом
bloc-fenêtre à triple croisée	оконный блок с тройным остеклением
bâti de la fenêtre	оконная колода
bâti dormant de fenêtre	оконная коробка
bâti encadrement de fenêtre	оконная коробка
cadre de pourtour de fenêtre	оконная коробка
chambranle de fenêtre	оконный наличник
chambranle de la fenêtre	обрамление оконного проёма
champ des appuis de fenêtre	четверть, выбранная в оконном проёме
charnière de fenêtre	оконный шарнир
charnière de fenêtre	оконный навес
châssis de fenêtre composé	составной переплёт
coefficient de transmission lumineuse de la baie de fenêtre	коэффициент светопропускания светового проёма
contre-fenêtre	зимняя оконная рама
cornière pour renforcement du châssis de fenêtre	оконный угольник
croisée de fenêtre	оконное заполнение
de fenêtre	оконный
double-fenêtre	сдвоенное окно
encadrement de fenêtre	оконная коробка
encadrement de la fenêtre	оконная колода
entrecroisement des fenêtres	простенок между окнами
espagnolette de fenêtre	оконный шпингалет
fausse-fenêtre	ложное окно
fenêtre cintrée	арочное окно
fenêtre circulaire	круглое окно
fenêtre comportant un axe de ferrage sur dormant	оконный переплёт с кованой пятой вращения на косяке
fenêtre composite	сложное окно
fenêtre coulissante	раздвижное окно
fenêtre coulissante	окно с раздвижными переплётами
fenêtre de contrôle	смотровое окно
fenêtre de contrôle	контрольное окно
fenêtre en arc	арочное окно
fenêtre en demi-cercle	полукруглое окно
fenêtre en forme de fer à cheval	подковообразное окно
fenêtre en lézarde	узкое высокое окно
fenêtre en matière plastique	пластмассовый оконный переплёт
fenêtre en saillie	эркер
fenêtre en tribune	эркер
fenêtre fausse	декоративное окно
fenêtre fixe	глухое окно
fenêtre française	французское окно
fenêtre gisante	широкое низкое окно
fenêtre géminée	сдвоенное окно
fenêtre hermétique	герметическое окно
fenêtre hermétique	герметизированное окно
fenêtre intégrale	оконная панель
fenêtre intégrale	ленточное окно
fenêtre montée sur pivots	оконный переплёт, вращающийся на оси
fenêtre f oscillo-battante	поворотно-откидное окно (imerkina)
fenêtre oscillo-battante	поворотно-откидное окно (imerkina)
fenêtre ouvrant vers l'intérieur	открываемое окно
fenêtre ouvrante	распашное окно
fenêtre ouvrante	открывающееся окно
fenêtre pivotante	оконный переплёт, вращающийся на оси
fenêtre sans châssis	беспереплётное окно
fenêtre sans vantaux	бесстворное окно
fenêtre vénitienne	венецианское окно
fenêtre à bande continue	ленточное окно
fenêtre à battants	створное окно
fenêtre à battants multiples	многостворное окно
fenêtre à deux battants	двухстворное окно
fenêtre à deux vantaux	двухстворное окно
fenêtre à double vitrage	окно с двойным остеклением
fenêtre à glace	зеркальное окно (с зеркальными стёклами)
fenêtre à la française	открываемое окно
fenêtre à l'italienne	итальянское окно
fenêtre à quatre vantaux	четырёхстворное окно
fenêtre à rotation totale	полноповоротный оконный переплёт
fenêtre à rotation totale	вращающийся оконный переплёт
fenêtre à trois battants	трёхстворное окно
fenêtre à trois vantaux	трёхстворное окно
fenêtre à un battant	одностворное окно
fenêtre à un vantail	одностворное окно
fenêtre à une croisée	одинарное окно
fenêtre à vitres coulissantes	окно с раздвижными стёклами
fenêtre à vitres coulissantes	бесстворное окно
fenêtre étanche	герметическое окно
fenêtre étanche	герметизированное окно
gond de fenêtre	оконный шарнир
gond de fenêtre	оконная петля
imposte de la fenêtre	оконная фрамуга
jalousie de fenêtre	оконное жалюзи
linteau de baie de fenêtre	оконная перемычка
logement de fenêtre	оконный паз
montant de fenêtre	оконный косяк
montant de la porte ou de la fenêtre	косяк
panneau avec fenêtre incorporée	панельный оконный блок
panneau-fenêtre	оконная панель
panneau à baie de fenêtre	панель с оконным проёмом
persienne de fenêtre	оконное жалюзи
pièce d'appui de croisée de fenêtre	подушка оконной рамы
planche d'appui de fenêtre	подоконная доска
poignée de fenêtre	оконная ручка (Olzy)
poignée de fenêtre en L	оконная ручка
poignée de fenêtre en U	оконная ручка-скоба
porte-fenêtre	наружная остеклённая дверь
poseur de fenêtres	установщик окон (Sergei Aprelikov)
poseur de fenêtres	монтажник окон (Sergei Aprelikov)
potence de fenêtre orientable	оконный поворотный кран-укосина
pourtour de fenêtre	обрамление окна
quincaillerie de fenêtre	оконный прибор
quincaillerie de fenêtre	оконная арматура
rebord rebâtir de fenêtre	подоконник
ruban de garniture en caoutchouc pour fenêtre	резиновая прокладка для уплотнения оконных переплётов
ruban de garniture pour les fenêtres	оконная прокладка
tablette d'appui de fenêtre	подоконная плита (Nadiya07)
thermopane pour fenêtres	оконный стеклопакет
tourniquet de fenêtre	оконная завёртка
triple fenêtre	строённое окно
vantail de fenêtre abattant	навесная оконная створка
vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal	горизонтально-поворотная оконная створка
vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal intermédiaire	среднеподвесная поворотная оконная створка
vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal supérieur	верхнеподвесная откидная оконная створка
vantail de fenêtre glissant	задвижная оконная створка
vantail de fenêtre pivotant sur axe vertical	вертикально-поворотная оконная створка
vantail de fenêtre à guillotine	подъёмная оконная створка
vantail de fenêtre à guillotine	опускная оконная створка
vantail de fenêtre à soufflet basculant sur axe horizontal inférieur	нижнеподвесная откидная оконная створка
vitrage des fenêtres	оконное остекление
ébrasement de la fenêtre	откос оконного проёма
éjection de matières volantes à travers les fenêtres	линейные выбросы