Terms for subject Journalism

French	Russian
c'est un faux problème	это надуманная проблема
faux amour-propre	ложное самолюбие
faux pas	ложный шаг
mettre qch sous un faux jour	представить что-л. в ложном свете
mettre qch sous un faux jour	представить что-л. в искажённом свете
montrer qch sous un faux jour	представить что-л. в ложном свете
montrer qch sous un faux jour	представить что-л. в искажённом свете
prendre un faux nom	называться чужим именем
présenter qch sous un faux jour	представить что-л. в ложном свете
présenter qch sous un faux jour	представить что-л. в искажённом свете
sous un faux jour	в ложном свете